الأساس الصافي للقيمة الحالية (معدل خصم بنسبة 5 في المائة) 收支相抵期间 -- -- 按净现值(5%贴现率)
(أ) صافي القيمة الحالية في نهاية عام 2006 وفق حسابات البنك الدولي. a 2006年底净现值,如世界银行所算。
وجميع التكاليف المبينة أعلاه هي بالقيم الحالية الصافية لعام 2014. 所有上述费用是按照2014年净现值计算的。
أما في حالة اعتماد أساس صافي القيمة الحالية، فإن الاستيفاء التراكمي لن يتم إلا في عام 2043. 按净现值计算,累计的平衡要到2043年才出现。
وبعد تحديد التكاليف الإجمالية، تولى الفريق أيضا حساب صافي القيمة الحالية لكل خيار. 待确定费用总额后,项目小组还计算了每种备选方案的净现值。
مقارنة بين التكاليف الإجمالية للإشغال على أساس القيمة الإسمية وعلى أساس صافي القيمة الحالية (2015-2045) 表3 按名义值和净现值计算的(2015-2045年)总占用费比较
وبالنسبة للبلدان الخمسة اﻷخرى المؤهلة للمساعدة، يتراوح التخفيض بين ١٠ و ٢٤ في المائة من القيمة السارية للمديونية. 另外五个具备获得资助资格的国家,债务净现值的削减量在10%至24%之间。
' ١` فيما يتعلق بالقيمة الحالية الصافية لنسبة الديون إلى الصادرات، خفضت من ٢٠٠-٢٥٠ في المائة إلى نسبة واحدة قدرها ١٥٠ في المائة؛ ㈠ 将债务与出口比率的净现值从200-250%减为统一比率的150%;
واستفادت البلدان التي بلغت نقطة الإنجاز من تخفيف للديون إذ خفضت بمقدار 38 بليون دولار بالقيمة الحالية الصافية في نهاية عام 2008. 完成点国家收到的债务减免按2008年年底净现值计算估计为380亿美元。
ويقدر مبلغ المساعدة بـ 21 بليون دولار للبلدان الـ 11 المؤهلة، بحسب صافي القيمة الحالية في عام 2004. 按2004年净现值计算,向11个符合条件的国家提供的援助数额估计为210亿美元。