(د) النظر في التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 138(1973) المتعلقة بالحد الأدنى لسن الاستخدام؛ 考虑批准国际劳工组织(劳工组织)第138号《准予就业最低年龄公约》(1973年)；
(أ) اتفاقية الحد الأدنى لسن العمل لعام 1973 (رقم 138) لمنظمة العمل الدولية في عام 2007؛ 国际劳工组织1973年的《准予就业最低年龄公约》(第138号公约)，于2007年批准；
(ب) اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 138 لعام 1973 بشأن الحد الأدنى لسن الاستخدام، في عام 2007. 劳工组织(国际劳工组织)《关于准予就业最低年龄公约》，1973年(第138号公约)，2007年。
24- تنفيذ اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن الحد الأدنى لسن العمل وبشأن حظر أسوأ أشكال تشغيل الأطفال والإجراءات الفورية للقضاء عليها (فنلندا)؛ 执行劳工组织《准予就业最低年龄公约》和《禁止和立即行动消除最有害童工形式公约》(芬兰)；
كما صدقت على اتفاقيتي منظمة العمل الدولية رقم 138 (الحد الأدنى لسن الاستخدام) ورقم 182 (أسوأ أشكال عمل الأطفال). 另外，还批准了劳工组织的第138号《准予就业最低年龄公约》以及第182号《最恶劣形式的童工劳动公约》。
يعلن دستورية القانون رقم 515 لسنة 1999 الذي اعتمد الاتفاقية رقم 132 لمنظمة العمل الدولية المتعلقة بالحد الأدنى لسن الالتحاق بالعمل، 宣布1999年第515号法令符合宪法，该法令通过了劳工组织第132号公约 -- -- 《准予就业最低年龄公约》。
(أ) التصديق على الصكوك الدولية، بما فيها اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 138 المتعلقة بالحد الأدنى لسن الالتحاق بالعمل؛ 批准了各项国际文书，包括《消除对妇女一切形式歧视公约》 和劳工组织第138号《准予就业最低年龄公约》；
(ب) وبذل كل ما في وسعها من جهود للتصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية (رقم 138) المتعلقة بالحد الأدنى لسن الاستخدام وتنفيذها، والتماس المساعدة في هذا الصدد من منظمة العمل الدولية. 尽一切努力批准和执行国际劳工组织第138号《关于准予就业最低年龄公约》，并在这方面寻求劳工组织的援助。
(أ) اتفاقية الحد الأدنى لسن الالتحاق بالعمل، لعام 1973 (رقم 138) واتفاقية حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال، لعام 1999 (رقم 182)، في عام 2001؛ 1973年(第138号)《准予就业最低年龄公约》，和2001年核准的1999年(第182号)《最有害的童工形式公约》；
(د) التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 138 بشأن الحد الأدنى لسن الاستخدام، والاتفاقية رقم 182 بشأن حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال والإجراءات الفورية للقضاء عليها. 批准劳工组织《关于准予就业最低年龄公约》(第138号)和《关于禁止和立即取消最有害的童工形式公约》(第182号)。