وعثر الفريق على مؤشرات إضافية تخص سانجيفان روبراه، المدرج في قائمتي حظر السفر وتجميد الأصول. 小组已找到禁止旅行名单和冻结资产名单中Sanjivan Ruprah的其他指标。
وأودع الفريق في المحفوظات نسخة إلكترونية لجواز السفر كي يمكن إدراج الصورة الفوتوغرافية في قائمتي حظر السفر وتجميد الأصول. 小组已将该护照电子副本存档，以便将相片列入禁止旅行名单和冻结资产名单。
وينبغي أن يطلب إلى حكومة ليبريا كفالة عدم إتاحة أي أموال للأشخاص المدرجين في قائمة تجميد الأصول حسبما ورد في القرار. 应要求利比里亚政府确保，不让上述决议所载冻结资产名单上的人获得资金。
طلب المجلس إلى الفريق أن يساعد لجنة الجزاءات في استكمال الأسباب المعلنة لإدراج الكيانات في قائمتي حظر السفر وتجميد الأصول. 安全理事会要求专家小组协助制裁委员会更新公开备查的列入禁止旅行和冻结资产名单的理由。
وقرر مجلس الأمن بالفقرة 4 (ب) من القرار 1532 (2004)، أن تستعرض اللجنة قائمة تجميد الأصول كل ستة أشهر. 安全理事会第1532（2004）号决议第4(b)段决定，委员会每6个月审查冻结资产名单。
طلب مجلس الأمن إلى الفريق أن يساعد اللجنة في استكمال المعلومات المتاحة علناً بشأن مبررات إدراج البيانات على قائمتي حظر السفر وتجميد الأصول. 安全理事会要求专家小组协助制裁委员会更新可公开备查的列入禁止旅行和冻结资产名单的理由。
ويوصي الفريق بأن تستكمل اللجنة بيانات قائمتي حظر السفر وتجميد الأصول على أساس المعلومات الواردة في تقريري الفريق السابقين وفي هذا التقرير. 小组建议，委员会根据小组以前各份报告和本报告中所载信息，更新禁止旅行名单和冻结资产名单。
وما برحت اللجنة تعمل بشكل متسق على استكمال قائمتي الممنوعين من السفر والأصول المجمدة بأحدث المعلومات أولا بأول، بما في ذلك تحديث القائمة لتعكس شطب اسم شخص واحد. 委员会始终力求用最新的资料持续更新旅行禁令名单和冻结资产名单，包括将某一个人除名。
انتُخبَ مؤخرا إدوِن سنو المدرج اسمه على قائمة الأشخاص الواجب تجميد أصولهم ومنعهم من السفر، والذي يشغل منصب المدير الإداري لشركة تكرير البترول الليبرية في مجلس النواب. 名列禁止旅行和冻结资产名单的埃德温·斯诺是利比里亚炼油公司总裁，最近又被选为众议院议员。
وعلاوة على ذلك، وأثناء الفترة قيد الاستعراض أضافت اللجنة اسمي شخصين إلى قائمة الممنوعين من السفر واسمي شخصين و30 كيانا إلى القائمة المتعلقة بتجميد الأصول. 此外，在本报告所述期间，委员会在禁止旅行名单中增加了2人，在冻结资产名单中增加了2人和30个实体。