(UNA022-05250) التخفيف من حدة النزاعات والتنمية (UNA022-05250)减少冲突与发展
21-68 يضطلع قسم تخفيف حدة الصراعات والتنمية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي. 68 本次级方案由减少冲突与发展科负责执行。
18-43 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق قسم تخفيف حدة الصراعات والتنمية. 43 本次级方案由减少冲突与发展科负责执行。
18-46 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق قسم تخفيف حدة الصراعات والتنمية. 46 本次级方案由减少冲突与发展科负责执行。
18-43 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق القسم المعني بالمسائل الناشئة والمسائل المتصلة بالنزاعات. 43 次级方案由减少冲突与发展科负责执行。
وتم الإيضاح كذلك أن وظيفته تشمل تنسيق العمل داخل اللجنة (الإسكوا) إضافة إلى مساعدة الأمين التنفيذي في إعداد برنامج عمل الشُعبة في مجالي التخفيف من حدة النزاعات والتنمية. 据解释，该职能将涉及协调西亚经社会内的工作，并协助执行秘书编制该司减少冲突与发展的工作方案；
وتم التوكيد على أهمية البرنامج الفرعي 7، تخفيف حدة النـزاعات والتنمية، ولا سيما مسألة الاحتلال الذي يعتبر عائقا أمام التنمية. 有人强调了次级方案7 " 减少冲突与发展 " 的重要性，特别是对发展构成障碍的占领问题。
وتبعا لذلك، نُقحت السرود البرنامجية للبرنامج الفرعي 6، النهوض بالمرأة، والبرنامج الفرعي 7، تخفيف حدة النزاعات والتنمية، ليشمل كل برنامج من البرنامجين الفرعيين إنجازا متوقعا إضافيا ومؤشري إنجاز لكل إنجاز متوقع إضافي. 因此，对次级方案6(提高妇女地位)和次级方案7(减少冲突与发展)下的方案说明已进行了修订，各包括一个额外的预期成绩和两个相关指标。
في إطار البرنامج الفرعي 7، تخفيف حدة النزاعات والتنمية، طُرح سؤال في ما يتعلق بالمساهمة التي تقدمها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا لدولها الأعضاء في ما يتعلق بالبلدان التي تمر بأزمات والتي تعاني من حالات نزاع. 在次级方案7(减少冲突与发展)下，有代表提出西亚经济社会委员会(西亚经社会)在处理处于危机和冲突局势国家问题时可对其成员国作出的贡献问题。
وفي المملكة العربية السعودية والكويت، نُـظمت أيضا حلقات عمل استهدفت تقديم تدريب تفصيلي للأجهزة الوطنية المعنية بالمرأة عن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وإعداد التقارير عن ذلك. 在沙特阿拉伯和科威特也举办了国家讲习班，向国家妇女机构提供有关《消除对妇女一切形式歧视公约》及《公约》执行情况报告的详细培训。 次级方案7. 减少冲突与发展