وإلا فإن مفارقة ادخار عالمية مثل تلك التي وصفها كينز ستؤدي إلى دوران عجلة الاقتصاد العالمي بأقل من طاقته. 否则,凯恩斯的全球节俭悖论将导致全球经济在负载不足的情况下运转。
فإن إيجاد اسواق أمامية كوسيلة للتدخل أمر نادى به " كانز " أثناء فترة ما بين الحربين. 凯恩斯曾在两次世界大战之间的时期敦促建立期货市场,以作为一种干预手段。
ويسعى ميثاق كيرنز المتعلق بالشراكات من أجل السياحة الإيكولوجية إلى دعم إنشاء شراكات السياحة الإيكولوجية ووضعها موضع التنفيذ. 《凯恩斯生态旅游合作伙伴章程》旨在支持生态旅游合作伙伴的建立和运行。
وقال وفدان إنه من المهم أن يتواصل دعم اتفاق كيرنس لتنسيق أنشطة التنمية في منطقة المحيط الهادئ. 几个代表团指出,必须继续支持《关于加强太平洋发展协调问题的凯恩斯契约》。
وفي المحيط الهادئ اعتمدنا اتفاق كيرنز لتحسين تنسيق المساعدة الإنمائية وكفالة التحقيق الفعال. 在太平洋地区,我们通过了《凯恩斯契约》,以求更好地协调发展援助,确保有效提供援助。
وهذا ما جعلنا نلتزم في الشهر الماضي باتفاق كيرنز، الذي سيعزز تنسيق التنمية في جزر المحيط الهادئ. 正因如此,我们于上月签署了《凯恩斯契约》,这将加强太平洋岛屿地区的发展协调。
لذلك ستظل فانواتو ملتزمة بحزم بمبادئ اتفاق كيرنس لتعزيز التنسيق الإنمائي في منطقة المحيط الهادئ. 因此,瓦努阿图将仍然坚定致力于落实《加强太平洋发展协调的凯恩斯协定》的各项原则。
وقد قدم أعضاء مجموعة كيرنز مقترحات محددة استنادا إلى ولاية الدوحة، ورحبوا بالاقتراحات التي قدمتها أطراف أخرى. 凯恩斯集团各成员国根据多哈任务规定提出了具体的建议,并欢迎其他方面也提出建议。
وستعمل أستراليا على تحقيق هذا الهدف بصفتها رئيسا لمجموعة كيرنس، والرئيس القادم لمجموعة العشرين. 澳大利亚作为凯恩斯集团的主席以及二十国集团的下一任主席国,将为实现这一目标做出努力。