出版业

• ويمكن أن تعزز حقوق التأليف النشاط الاقتصادي، وخاصة في ميدان النشر والإعلان.
  版权可促进经济活动，特别是出版业和广告业的活动。
• ويجوز لموزعي الصناعة، أو موظفي إنفاذ القانون أو أفراد الجمهور تقديم مطبوعات.
  出版业的发行者、执法者或民众可以向其提交出版物。
• وتدير الوكالتان أيضا برامج نشر رئيسية مدرة للدخل، بما في ذلك النشر اﻻلكتروني.
  这两个机构还管理大型创收出版方案，包括电子出版业。
• المرفق الخامس عشر التمويل المقدم للصحف غير الدورية (1997-1998) المرفق 1
  附件15 为非期刊出版业提供的资金(1997-1998年)
• وهم يشملون الشركات العاملة في صناعات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والبث اﻹذاعي، والنشر، والحساب اﻵلي، والبرمجيات.
  电信业、广播业、出版业、计算和软件业的企业都在这个范围内。
• ونؤيد وضع سياسة في مجال النشر يمكن أن تضمن ظهور مصانع ﻹنتاج الكتب المدرسية في بلدان الجنوب.
  我们支持通过一项出版政策,确保南方各国建立教科书出版业。
• ويصدق هذا على صناعة النشر في الولايات المتحدة، وصناعة المواد الكيميائية في سويسرا، وصناعات الأدوية الجنيسة في الهند.
  美国的出版业、瑞士的化工业和印度的非专利制药业都是这种情况。
• كما لاحظت الفرص المحدودة المتاحة لفنيات الاتصال للوصول إلى مراكز القرار، ولا سيما في الصحافة المكتوبة.
  会议还指出，女从业人员晋升决策岗位的机会还很有限，特别是在报刊出版业。