击伤

• وجرح رجل فلسطيني عمره ٢٥ عاما في وجهه بسبب حجر ألقاه أحد المستوطنين.
  一名25岁的巴勒斯坦青年面部被定居者投掷的石块击伤。
• واستعمل الجنود اﻷعيرة المطاطية والغاز المسيل للدموع في تفريق المتظاهرين، مما أدى إلى إصابة ستة أشخاص.
  士兵用橡皮子弹和催泪瓦斯驱散示威者,击伤6人。
• واستعمل الجنود اﻷعيرة المطاطية والغاز المسيل للدموع في تفريق المتظاهرين، مما أدى إلى إصابة ستة أشخاص.
  士兵用橡皮子弹和催泪瓦斯驱散示威者,击伤6人。
• وقد أسفر هذا الهجوم عن إصابة 58 شخصا، منهم ستة تتراوح إصاباتهم ما بين الخطيرة والبالغة الخطورة.
  这次攻击伤及58人，其中6人重伤或生命垂危。
• وقد أصيبت في الرأس بشظية فتاة عمرها 15 سنة أثناء وجودها في ساحة المدرسة فنقلت إلى المستشفى.
  校内一名15岁女孩被弹片击伤头部，被送往医院。
• وجرح أربعة مدنيين أصابتهم شظايا الصواريخ المستخدمة في تلك الهجمات التي يعاني شخصان من صدمة بسببها.
  这些火箭袭击使四名平民被弹片击伤，两人受到惊吓。
• كما أنشئت في فرنسا مؤسسات أخرى لمكافحة الانتهاكات المرتكبة في حق الأشخاص الضعفاء.
  在法国，还成立了其他各种机构来打击伤害弱势群体的行为。
• وأصيب كلتا الضحيتين بجروح ناجمة عن الشظايا؛ كما عولج تسعة آخرون من أثر الصدمة.
  两名受害人被弹片击伤；另有九人因受到惊吓而接受治疗。
• هكذا تتخفى ألا تعرف شيء عن الفنادق
  (撞) 戴尔︰这是 你怎样隐匿？ 你击伤[壹壸]个非常的汽[车车]旅馆吗？
• وقد أضرت الهجمات التي وقعـت في بغداد بمنظمتنا وسببت أذى لنا جميعا.
  在巴格达对联合国的袭击伤害了我们联合国组织，伤害我们各国。