وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. 在拟议订正案中，新案文以黑体字插入，划掉删除的案文。
وفي التنقيحات المقترحة، يظهر النص الجديد المراد إدخاله بحروف داكنة، ويظهر النص المراد حذفه مشطوبا. 6．在拟议订正案中，新加的案文用黑体字，删除的案文上有表示划掉的横线。
وتعتبر الوحدات الأخرى للنظام المتري مقبولة أيضاً مثل الكيلوغرام واللترات؛ ويجب في حال استخدامها الإشارة إلى وحدة القياس وبالتالي شطب الوحدة الموجودة في المستند. 在使用这些计量单位时，应明确标明所使用的单位，并把文件中所预先列出的其他单位划掉。
وقد استبعد الفريق, لدى تقييمه للخسائر، أصنافاً معينة، لأنها كانت بالنظر إلى طبيعتها سيتم شطبها أو الاستغناء عنها عند انتهاء العقد. 小组在对损失估价的时候删除了若干项目，因为根据这些项目的性质，它们会在合同的末尾被划掉或取消。
16- السيد ديارا (مالي)، وأيده السيد مِِدرِك (المغرب) استفسر إن كانت أوراق الاقتراع التي توجد عليها أسماء مشطوبة تُعتبر صالحة. 在Medrek先生（摩洛哥）的支持下，Diarra先生（马里）询问，划掉名字的选票是否应视为无效。
وطُرح اقتراح مؤداه حذف المستحقات الناشئة عن حسابات الايداع من قائمة الممارسات المستبعدة، ولكن هذا الاقتراح لم يلق تأييدا كافيا. 有与会者建议将存款帐户产生的应收款从被排除在外的做法的清单上划掉，但是这项建议没有得到足够多的支持。
وأصبحت كلفة الاقتراض، وإزالـــة التمويل عـــن طريـــق المنح من قوائم المؤسسات المالية الدولية، والتكاليف السنوية للانتعاش من الأعاصير المدمرة أمرا شاقا بصورة متزايدة. 贷款费用、把赠款筹资业务从国际金融机构业务的菜单上划掉及灾难性飓风过后的年度恢复费用，越来越沉重。
إلا أنَّ أمر التجميد رُفع، في الحالة الأخيرة التي طرحها، بمجرد حذف اسم المؤسسة المعنية من قائمة الكيانات الخاضعة لتجميد موجوداتها بموجب هذين القرارين. 但在所介绍的最后一则案例中，在相关机构从应按这些决议冻结资产的实体名单中划掉后，便解除了冻结令。
وقرر مجلس الأمن أيضا في المشاورات غير الرسمية التي أجراها بكامل هيئته حذف المصرف المركزي الأفغاني (مصرف أفغانستان) من القائمة الموحدة التي تحتفظ بها اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999). 在全体非正式协商中，安全理事会还决定在第1267（1999）号决议所设委员会的综合名单中划掉阿富汗中央银行。
وإمكانية أن يؤثر مَن يدلون بأصواتهم على اختيار المرشحين (عن طريق تجميع الأسماء ومن قبل أيضا عن طريق شطب أسماء المرشحين المدرجين في قوائم الانتخاب) هي ممارسة ليست، بصفة عامة، في صالح المرأة. 选民可能影响对候选人的选择（通过事先在候选人名单中增加和划掉一些候选人的名字），一般而言对妇女是不利的。