ففي الأرجنتين، أنشئت شبكة لرصد حمى الدنج ووسِّعت لتشمل بوليفيا وباراغواي المتاخمتين وأمراضاً أخرى مثل الملاريا وداء الليشمانيات. 阿根廷建立了一个登革热监测网络，该网络已扩展到邻近国家玻利维亚和巴拉圭，并已纳入其他疾病如疟疾和利什曼病。
وستحدُّ مكافحة الآفات من خطر الإصابة بكثير من الأمراض المنقولة بالحشرات والماء والمتوطِّنة في المنطقة، بما فيها داء الليشمانيات والملاريا، كما ستؤدي إلى القضاء على الحشرات الأخرى. 病虫害防治将减少感染许多病媒传播的地方疾病(包括利什曼病和疟疾)的危险，并消灭其他害虫。
هذا بالإضافة إلى القيام بعمليات رش بالمبيدات اليرقية والرذاذية في المناطق الموبوءة بالبلهارسيا أو الملاريا واللايشمانيا وفقاً لخطط معدة مسبقاً ولدراسات واضحة عن سلامة المبيد المستخدم على الإنسان من جهة وفعالية مكافحة العوامل الناقلة من جهة أخرى؛ 还按照精心制订的计划，在血吸虫病、疟疾、利什曼病频发地区喷洒杀虫剂，杀死幼虫。
والسلوك الوبائي لداء الليشمانيات الحشوي سلوك دوري يتسم بحالات انتشار منتظمة خلال فترات يتراوح معدلها مرة كل خمس سنوات، مع تزايد في حالات الانتشار من عام 1980 حتى اليوم. 内脏利什曼病周期性爆发，平均每隔五年就会有一次疾病爆发高潮，从1980年起至今一直呈上升趋势。
وللمساعدة في مكافحة الأمراض السارية، ما فتئت منظمة الصحة العالمية توفر الأدوية والأدوات التشخيصية، والناموسيات السريرية المعالجة، ودعمت أنشطة الرش والتبخير لمكافحة ناقلات مرضى داء الليشمانيات والملاريا. 为协助防治传染病，卫生组织提供药物和诊断工具，处理蚊帐和支助喷雾和成雾活动以防治利什曼病和疟疾病媒。
غير أن معدل هذه المادة المستخدمة في مكافحة داء الليشماني الحشوي تراجع خلال الفترة نفسها، حيث أن مكافحة هذا المرض انتقلت من مرحلة القضاء عليه في الهند. 但是在这一时期，用于控制内脏利什曼病的滴滴涕使用量有所增长，因为印度对该疾病的控制已经到达消除阶段。
(د) استخدام التقنيات الحديثة في المكافحة مثل الناموسيات المبللة بالمبيدات في بعض القرى العالية الوبائية باللايشمانيا الجلدية (ريف حلب) مما قلل عدد الإصابات فيها. 采用现代预防手段，如经杀虫剂浸泡的蚊帐等，降低皮肤利什曼病在其流行的一些村庄(Aleppo农村地区)的发病率。
وهي معرفة ما زالت تنطوي على مناقشات تقنية غير حاسمة - ستساعد على تصميم تدابير مكافحة أكثر فعالية. 增强对内脏利什曼病传播链中每一环节的具体作用的科学认识 -- -- 仍然需要进行非决定性的讨论 -- -- 将会有助于提出更有效的防治行动。
غير أن استخدام مادة الـ دي دي تي لمكافحة الملاريا في الهند قد تراجع بشكل مطرد خلال السنوات الخمس الماضية في حين تزايد استخدامها لمكافحة داء الليشمانيات الحشوي خلال الفترة نفسها. 但在过去五年内，印度用于疟疾控制的滴滴涕使用量稳步减少，用于内脏利什曼病控制的滴滴涕使用量则同期上升。