制宪会议

• وقبل إجراء هذا المؤتمر الدستوري، ينبغي توضيح مسألتين اثنتين.
  举行制宪会议之前必须先澄清两个问题。
• (أ) تأمين سير أعمال الحكومة والجمعية التأسيسية بفعالية
  (a) 确保地方政府和制宪会议的有效运作
• واجهت الجمعية التأسيسية فترات تأخير متكررة في صياغة الدستور الجديد.
  制宪会议的新宪法起草工作一再延迟。
• وتمثلت المهمة الأولى للمجلس التأسيسي في صياغة دستور جديد.
  制宪会议的首要任务是起草一个新宪法。
• ولبلوغ هذه الغاية، اقترح جمعية تأسيسية بشأن الوضع.
  为此，他建议召开关于地位问题的制宪会议。
• وبالإضافة إلى ذلك، تم ترشيح ست نساء لانتخابات الجمعية التأسيسية.
  此外，有6位妇女获提名进入制宪会议。
• كما تنعقد الآن جمعية دستورية لتحديث الدستور.
  制宪会议也在开会讨论按现实需要修改宪法问题。
• تعمل الجمعية التأسيسية حاليا على صياغة دستور جديد لنيبال.
  制宪会议目前正在拟订尼泊尔的新《宪法》。