وفي الواقع، فإن خطة السلام المتعلقة بمقاطعة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة سابقا بالحكم الذاتي التي وضعها الجانب الجورجي وأيدتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والاتحاد الأوروبي، لقيت رفضا من قبل الاتحاد الروسي. 事实上，格鲁吉亚方面拟定的并得到欧洲安全与合作组织和欧洲联盟支持的前南奥塞梯自治区和平计划还遭到俄罗斯联邦的拒绝。
الكف عن القيام بالمزيد من الانتهاكات للمجال الجوي الجورجي، وعن الاستفزاز في الأفعال والأقوال، بما في ذلك إقامة قواعد عسكرية في أبخازيا ومنطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي؛ 要求俄罗斯联邦不得进一步侵犯格鲁吉亚的领空、采取挑衅性行动或发表挑衅性言论，包括在阿布哈兹和前南奥塞梯自治区建立军事基地；
السماح للمراقبين الدوليين، بالدرجة الأولى، ولمراقبي الاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بمراقبة الأنشطة في كافة إقليم أبخازيا ومنطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي؛ 要求俄罗斯联邦允许国际观察员，首先是欧洲联盟和欧洲安全与合作组织(欧安组织)的观察员观察在阿布哈兹和前南奥塞梯自治区整个领土的活动；