前设

• ونتوقع أن تنشأ المراكز ذاتها مع نهاية عام ٢٠٠٠.
  我们预期这些中心应可在2000年底之前设立。
• وأنشأت الأمم المتحدة في السابق صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لخدمة المرأة.
  联合国先前设置了联合国妇女工作自愿基金。
• (أ) زيادة عدد مرافق التعليم قبل المدرسي بتكلفة ميسورة في شتى مناطق البلد؛
  在全国各地增设可支付得起的学前设施；
• وتوجد حالياً 18 وحدة من هذه الوحدات في جميع أنحاء البلاد.
  全国各地目前设有18个特殊教育需求部门。
• لهذا، فإن وفده لا يؤيد إنشاء هذه الوظيفة في الوقت الراهن.
  因此尼加拉瓜代表团不支持目前设立这一职位。
• (ج) تحديد طائفة أوسع بكثير من تركيبات الخلايا مما كان متوقعاً في السابق؛
  查明的细胞结构范围比先前设想的广得多；
• (ج) تحديد طائفة من البنيات الخلوية أوسع بكثير مما كان متوقعاً في السابق؛
  查明的细胞结构范围比先前设想的广得多；
• وتقع أمانة شبكة القياسات الصحية في الوقت الحاضر في مقر منظمة الصحة العالمية.
  卫生计量网络秘书处目前设在卫生组织总部。
• وينبغي إنشاؤها قبل نهاية القرن وقبل حدوث كارثة أخرى.
  应当在本世纪末以前和在发生另一次灾难以前设立法院。
• بيد أن تكاليف رعاية اﻷطفال في مؤسسات ما قبل المدرسة ارتفعت ارتفاعا كبيرا.
  与此同时，学前设施幼儿抚养费用却大大增加。