简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

副司令

"副司令" معنى
أمثلة
  • ويتشكل مجلس جبل طارق من نائب الحاكم، ونائب قائد القلعة، والنائب العام، ووزير المالية والتنمية، إلى جانب الوزير الأول وأربعة وزراء آخرين يعينهم الحاكم بعد التشاور مع الوزير الأول.
    顾问委员会由副总督、要塞副司令、总检察长和财政及发展秘书,以及首席部长和由总督在征求首席部长意见之后指定的其他四名部长组成。
  • ووفقاً لمصادر حكومية، قُتل 22 جندياً تابعاً للحكومة و 225 متمرداً كما اعتُقل أكثر من 200 متمرد، بمن فيهم نائب قائد الجناح العسكري لاتحاد قوى المقاومة، محمد حمودة بشير.
    政府资料称,有22名政府兵和225名反叛分子死亡,200多名反叛分子被俘,包括抵抗力量联盟军事部副司令穆罕默德·哈马杜·贝希尔。
  • ولم تجرّم المحكمة ديلتش لتحمله مسؤولية قيادية عن أية جرائم ارتكبها مرؤوسوه، على الرغم من أنه كان نائب قائد المعسكر موسيتش ومن أنه تظهر من خلال الحكم أدلة تبين أنه كان يسيطر من الناحية الواقعية على حراس المعسكر(24).
    尽管Delic是Mucic手下的俘虏营副司令,而且判决书中充满关于他事实上控制俘虏营看守的证据,但他没有由于其下属的任何罪行而被判定负有指挥责任。
  • وعندما زار الفريق بيرووي، أبلغه نائب قائد قاعدة ”باوا“ العسكرية هناك، أن العقيد ماكوتانو فوستان، يقول إنه وُضعت خطط لإقامة هياكل أساسية للقاعدة مماثلة لتلك التي توجد في كيتونا أو كامينا.
    在专家组访问Biruwe时,Biruwe的“巴瓦”军事基地副司令Makutano Faustin上校声称已制定了建设与基托纳或卡米纳基地类似的基地基础设施的计划。
  • وعقد المكتب العديد من حلقات التدارس في بنوم بنه، استغرقت كل منها أربعة أيام، عن حقوق الإنسان والديمقراطية، شارك فيها، في جملة مَن شاركوا، 48 من نواب قادة الأقاليم والمقاطعات في القوات المسلحة الكمبودية الملكية في 24 مقاطعة وبلدية، و51 من قادة الأقاليم والمقاطعات والفرق.
    办事处在金边为来自24个省市的48名柬埔寨皇家武装部队地区和省军区副司令以及51名地区、省军区和军级司令举办了无数次为期4天的讲习班。
  • ووفقا لأقوال العقيد دلفان كاهيمبي، نائب قائد المنطقة العسكرية الثانية المكلف بالعمليات، فإن هذا العتاد يشمل وثائق وبطاقات هوية وأسلحة وأوراق نقدية بالفرنك الرواندي عثر عليها في جيوب القتلى، ومعدات عسكرية ميدانية، وعتاد فردي من عتاد الجيش الرواندي.
    负责此次行动的第8军区副司令德尔凡·卡辛比上校表示,这些物件包括文件和身份证、武器、在死者身上发现的卢旺达法郎纸钞、卢旺达军队的野战军用物资和个人装备等。
  • تم تنظيم برنامجين تدريبيين لـ 40 من قادة شرطة المقاطعات ونواب القادة وإلقاء محاضرات على المتدربين من الشرطة الوطنية الليبيرية في أكاديمية الشرطة الوطنية، شملت إجراء استعراض عام للتشريعات الليبرية فيما يتعلق بمهام الشرطة والتفاعل بين الشرطة والمحاكم
    为40名各州的警察司令和副司令举办了2个培训方案,并在国家警察学院为利比里亚国家警察学员开办讲座,包括概要介绍利比里亚立法中有关警察责任的内容以及警察与法院的互动
  • وتُوجه إلى أُوكوت أُوديامبو، نائب القائد العام المزعوم للجيش وقائد لواء في جيش الرب للمقاومة، 10 تهم، تتضمن تهمتين تتعلقان بجرائم ضد الإنسانية (القتل العمد، والاسترقاق) و 8 تهم تتعلق بجرائم حرب (القتل العمد، وتعمد توجيه هجمات ضد سكان مدنيين، والنهب، والتجنيد القسري للأطفال).
    奥科特·奥齐阿姆布据称为上帝抵抗军副司令兼旅指挥官,被控10宗罪,包括2宗危害人类罪(谋杀和奴役)和8宗战争罪(谋杀、蓄意直接攻击平民、掠夺和强迫儿童入伍)。
  • وعلى سبيل المثال فقد أبلغ نائب القائد الإقليمي للشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في مقاطعة " لوس بالوس " لجنة التحقيق الدولية بأنه سجل حدوث 14 جريمة قتل وأن أفراد الميليشيات السابقة كانوا، حسب قوله، على علم بوقوع ما بين 40 إلى 50 جريمة قتل أخرى ارتُكبت في عام 1999.
    1 例如,洛斯帕洛斯区联合国民警地区副司令告诉东帝汶问题调查委员会说,他记录了14起谋杀案,据他说,前民兵人员知道在1999年发生的约40至50起其它谋杀案。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4