٤٣- إن نظام الطوارئ الكندي مستمد من عدد من المصادر، منها امتيازات التاج، والدستور الكندي، والقانون العام، والتشريع المطبق مباشرة على حاﻻت الطوارئ. 加拿大的紧急形势制度有好几个来源,这包括皇家特权、加拿大宪法、普通法、直接适用于紧急形势的立法等。
وتشاورت الرابطة مع أعضائها بشأن المسائل المتصلة بواجب الحكومة الاتحادية أن تتشاور معهم بحكم الاعتراف بهم بصفتهم شعبا مؤسسا في دستور كندا. Pauktuutit就因他们被加拿大宪法承认为创始人民,联邦政府有与他们进行磋商的义务方面的事项,咨询了其成员。
وحقوق السكان الأصليين في كندا محمية بموجب الدستور الكندي وغيره من القوانين المحلية، وكندا ملتزمة بإحراز تقدم بشأن المسائل ذات الأهمية الخاصة للسكان الأصليين في كندا. 加拿大土着人民的权利受到《加拿大宪法》及其他国内法律的保护,加拿大决心在加拿大土着人民特别关切的问题上取得进展。
14- وينص الدستور الكندي صراحةً على بطلان مفعول وأثر أي قانون لا ينسجم مع الدستور، متيحاً بذلك للمحاكم الكندية إبطال قوانين اعتُبرت مخالفة للميثاق. 《加拿大宪法》明确规定,凡与《宪法》相违背的任何法律均无任何效力,这使得加拿大法院有权驳回任何被视为不符合《宪章》的法律。
وبالإضافة إلى هذا، فإن حماية حقوق الأقليات، بما فيها الحقوق الدينية والتعليمية للأقليات، تشكل مبدأ أساسياً يقوم عليه النظام الدستوري الكندي، وتتعارض مع إلغاء تمويل المدارس المستقلة للروم الكاثوليك. 此外,保护少数的权利,包括少数宗教和教育权利是加拿大宪法制度的一个基本原则,与取消对天主教非公立学校的资助背道而驰。