劫船

• وبعد ذلك بأشهر تم إطلاق سراح الخاطفين في الولايات المتحدة.
  几个月之后，这5名劫船者却在美国境内被释放。
• ويمثِّل النجاح في الاستيلاء على سفينة ما مرحلة جديدة في أية عملية من عمليات القرصنة.
  劫船成功，标志着海盗行动的新阶段。
• (55) القرصنة والسلب المسلح ضد السفن في المياه الواقعة قبالة ساحل الصومال.
  55 索马里沿海水域中的海盗和持械抢劫船只行为。
• ويشيع الآن دفع مبالغ الفدية مباشرةً إلى القراصنة على متن السفينة المستولى عليها.
  现在，通常直接在被劫船只上把赎金支付给海盗。
• لقد كانت لديك خطة للإستيلاء على سفينتي لكنها فشلت، و لآن تُخال بمقدورك إخطتافي؟
  你原本的计画是劫船 但没有成功，所以你想挟持我
• أعمل على بعد 40 طابق وتطلب منك عملة خطف للزيارة؟
  我[刅办]公室离你就40层楼 你却要等劫船了才来见我?
• قدمت السلطات الكوبية مذكرة دبلوماسية تطالب فيها بإعادة الخاطفين الأربعة للزورق المذكور.
  古巴当局发出了一份外交照会，要求遣返四名劫船犯。
• ونلاحظ مع القلق أن عددا متزايدا من السفن المختطفة إنما هي قوارب لصيد السمك.
  我们关切地注意到，越来越多的被劫船只为渔船。
• أقرت الوفود على نطاق واسع بالآثار الضارة للقرصنة والسطو المسلح ضد السفن.
  代表团普遍认识到海盗和持械抢劫船只行为的有害影响。
• وعليه، يجب تكاتف جهود المجتمع الدولي للقضاء على القرصنة والسطو المسلح ضد السفن.
  因此，国际社会必须加强努力来铲除海盗和持械抢劫船只活动。