化学和生物武器

• الأسلحة الكيميائية والبيولوجية - من المشاكل الخطيرة.
  其他大规模毁灭性武器 -- -- 化学和生物武器 -- -- 也是严重问题。
• إزالة مخزونات الأسلحة الكيميائية والبيولوجية القائمة والقضاء على برامج انتشار القذائف التسيارية؛
  消除现有的化学和生物武器库存，并消除各项导弹扩散方案；
• يمثل انتشار الأسلحة الكيميائية والبيولوجية تهديدا خطيرا محتملاً للأمن العالمي والإقليمي.
  化学和生物武器的扩散，是对全球和区域安全的潜在严重威胁。
• علاوة على ذلك، ينبغي أن ننظر فقط في المشكلة المستمرة المتمثلة في الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية.
  另外，我们只需想想目前的核、化学和生物武器问题。
• ونشيد بما تم قطعه من خطوات حتى الآن فيما يتعلق بالأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية.
  我们赞扬迄今为止在核、化学和生物武器方面取得的进展。
• إنهما لا يتناولان الأسلحة النووية فحسب، بل والأسلحة الكيميائية والبيولوجية ووسائل إيصالها.
  它们不仅涉及核武器，而且还涉及化学和生物武器及运载工具。
• ولا تملك القوات المسلحة أسلحة نووية أو كيميائية أو بيولوجية في ترسانتها أو في مخزوناتها.
  武装部队的武库和储备中没有任何核、化学和生物武器。
• وينبغي لنا أيضا أن نولي اهتمامنا الدائم للجهود الثابتة من أجل تخليص العالم من الأسلحة الكيميائية والبيولوجية.
  我们还应不断重视使世界消除化学和生物武器的持续努力。
• ويوجد حاليا مشروعان يقصد بهما إدماج أحكام الاتفاقيتين المتعلقتين بالأسلحة الكيميائية والبيولوجية في القوانين المحلية.
  目前有两项草案旨在将化学和生物武器公约的规定纳入国内法。