简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

北方联盟

"北方联盟" معنى
أمثلة
  • وفي المناطق الواقعة تحت سيطرة التحالف الشمالي، تكرر انتهاك حرمة ممتلكات اﻷمم المتحدة وسُلبت بصورة منهجية محتويات اﻷماكن المخصصة للمكاتب والمخازن، مما أدى إلى خسائر تقدر بمﻻيين الدوﻻرات.
    北方联盟控制区,联合国财产反复受到侵害,办公房舍和仓库受到有计划的抢劫,损失达数百万美元。
  • يضم الاتحاد الشمالي من أجل الاستدامة في عضويته نحو 100 منظمة غير حكومية من أمريكا الشمالية وغرب ووسط أوروبا وأوروبا الشرقية ومنطقة القوقاز وآسيا الوسطى.
    北方可持续发展联盟(北方联盟)汇集了100个来自北美、西欧、中欧、东欧、高加索和中亚的非政府组织。
  • كما أن 30 منظمة من أعضاء الاتحاد تشكل شبكات في حد ذاتها مما يزيد زيادة كبيرة عدد المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المحلي التي ترتبط حاليا بعمل الاتحاد.
    30个北方联盟成员本身是网络,从而大大增加了与北方联盟的工作有关的非政府组织和社区组织的数目。
  • كما أن 30 منظمة من أعضاء الاتحاد تشكل شبكات في حد ذاتها مما يزيد زيادة كبيرة عدد المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المحلي التي ترتبط حاليا بعمل الاتحاد.
    30个北方联盟成员本身是网络,从而大大增加了与北方联盟的工作有关的非政府组织和社区组织的数目。
  • ففي إيطاليا، تتضمن القائمة حزب التحالف الوطني، الذي يروج الخطاب التاريخي مستعيداً ذكرى الحقبة الفاشية، وكلا من رابطة الشمال والحركة الاجتماعية، اللتين تعملان على نشر أيديولوجيات الفاشية والكراهية.
    在意大利,这包括在历史上怀念法西斯时期的民族联盟、宣扬法西斯主义和仇恨意识形态的北方联盟和社会运动。
  • التحالف الشمالي وجماعات المنفى، ومن بينها الجماعات المرتبطة بالملك محمد ظاهر شاه، ملك أفغانستان السابق.
    阿富汗各团体 -- -- 北方联盟和包括与阿富汗前国王穆罕默德·查希尔·沙阿有联系的团体在内的各流亡团体 -- -- 均派代表团出席了会议。
  • وهكذا، تشكلت شبكة قوية من المجموعات النشطة محليا مما يكفل توافر الخبرة الفنية داخل منطقة التحالف الشمالي من أجل الاستدامة لدعم المجتمعات المحلية في أن تصبح مجتمعات مستدامة.
    如此,建立了一个由当地活跃团体形成的大型网络,确保在北方联盟区域内有专门知识支助地方社区走向可持续发展道路。
  • ورغم علم فريق الرصد بأن بعض أعضاء هذه الجماعات كانوا في قندز عند سقوطها في يد تحالف الشمال، وشوهدوا في مزار الشريف كسجناء فينبغي التحقق من أماكن وجودهم حاليا وتسجيلها.
    监测组知道北方联盟攻陷Kunduz时这些集团的成员就在Kunduz,而且有人看到他们在马扎里沙里夫被俘虏。
  • ويؤكد نفس المصدر على " أنه بوجه عام، يتعرض الأشخاص الذين يشتبه بكونهم من المؤيدين للتحالف الشمالي، لمراقبة مشددة من قبل قوات الأمن التابعة للطالبان.
    同一来源的资料强调, " 一般而言,被怀疑支持...北方联盟的人会被塔利班的保安部队置于严格的监视之下。
  • ويؤكد نفس المصدر على " أنه بوجه عام، يتعرض الأشخاص الذين يشتبه بكونهم من المؤيدين للتحالف الشمالي، لمراقبة مشددة من قبل قوات الأمن التابعة للطالبان.
    同一来源的资料强调, " 一般而言,被怀疑支持...北方联盟的人会被塔利班的保安部队置于严格的监视之下。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5