简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

北极环境

"北极环境" معنى
أمثلة
  • ومن أشد الجوانب إثارة للقلق فيما يتعلق بتلوث بيئة القطب الشمالي جانب اﻷثر الذي تخلفه الملوثات العضوية الصامدة اﻵتية من مناطق أخرى في العالم باﻻنتقال عبر الهواء والمياه.
    北极环境污染最令人担忧的一点是经由大气和水从全球其他部分传来的源源不断的有机污染物。
  • ألفا في الدببة القطبية في شرقي غرينلاند بنسبة مئوية من 18-25٪ أثناء التسعينات (AMAP, 2004a).
    东格棱兰北极熊体内的甲型六氯环己烷残留在1990年代从18%增加至25 %(北极环境监测和评估计划,2004年a)。
  • واعترف تقرير عام 2009 عن تقييم النقل البحري في المنطقة القطبية الشمالية بالطبيعة الشديدة الحساسية للبيئة القطبية الشمالية وإمكانية أن يؤدي تزايد النقل البحري إلى التأثير السلبي عليها.
    2009年北极海洋运输评估报告确认北极环境的特殊敏感性及航运增加对其造成不利影响的可能性。
  • وركزت المرحلة الأولى من المشروع على وضع برنامج عمل استراتيجي يحظى بموافقة وطنية للتصدي للأضرار والتهديدات التي تلحق ببيئة القطب الشمالي من جراء الأنشطة البرية.
    该项目的第一阶段着眼于制定一项国内已予批准的战略行动方案,以解决陆上活动对北极环境造成的损害和威胁。
  • ولكن ازدادت مخلّفات المادة (HCH)-ألفا في الدببة القطبية في شرقي غرينلاند بنسبة مئوية من 18-25٪ أثناء التسعينات (AMAP, 2004).
    东格棱兰北极熊体内的甲型六氯环乙烷残留在1990年代从18%增加至25 %(北极环境监测和评估计划,2004年)。
  • يطلب كذلك إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقييمات متواصلة وإنذار مبكر بشأن القضايا الناشئة ذات الصلة بالبيئة في القطب الشمالي، وبصفة خاصة تأثيرها على البيئة العالمية.
    2. 请执行主任继续围绕涉及北极环境的各项新议题、特别是其对全球环境的影响问题,开展评估和早期报警工作。
  • وبالإضافة إلى عدة مشاريع جارية للتقييم ومشاريع للتقليل من إطلاق المواد الضارة في بيئة المنطقة القطبية الشمالية، تجري الأعمال التحضيرية الآن لتقييم النقل البحري في المنطقة القطبية الشمالية.
    77 除了几个目前正在实施的评估项目和减少向北极环境排放有害物质的项目外,目前正在筹备北极海运评估。
  • الدوديكان الحلقي السداسي البروم شائع الانتشار في بيئة القطب الشمالي ووجد أنه ينتشر على نطاق واسع أيضاً في الشبكات الغذائية بالقطب الشمالي (دو ويت وآخرون 2006، 2009).
    六溴环十二烷在北极环境中普遍存在,而且广泛分布于北极食物网中(de Wit等人,2006年,2009年)。
  • كما أكد المجلس بحماية بيئة منطقة القطب الشمالي، بما في ذلك صحة نظمه اﻹيكولوجية، وصون التنوع البيولوجي في المنطقة، وحفظ الموارد الطبيعية واستعمالها استعماﻻ مستداما.
    另外也肯定了理事会决心保护北极环境,包括其生态系统的健康,维持该区域的生物多样性,及养护和可持续利用自然资源。 波罗的海
  • كما أكد المجلس بحماية بيئة منطقة القطب الشمالي، بما في ذلك صحة نظمه اﻹيكولوجية، وصون التنوع البيولوجي في المنطقة، وحفظ الموارد الطبيعية واستعمالها استعماﻻ مستداما.
    另外也肯定了理事会决心保护北极环境,包括其生态系统的健康,维持该区域的生物多样性,及养护和可持续利用自然资源。 波罗的海
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5