21-41 وتقوم هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التي تضم 11 حكومة عضوا، بدراسة برنامج العمل للمعهد وبتقييم أنشطته السابقة. 41 区域规划理事会主席团由11个成员国政府组成，负责审议拉加经社规划所的工作方案，并评价其以往的活动。
20-21 وتقوم هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التي تتكون من 11 حكومة عضو، بدراسة برنامج العمل للمعهد وتقيم أنشطته السابقة. 21 区域规划理事会主持人由11个成员国政府组成，负责审议拉加经社规划所的工作方案，并评价其以往的活动。
20-21 وتقوم هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التي تتكون من 11 حكومة عضو، بدراسة برنامج العمل للمعهد بتقييم أنشطته السابقة. 21 区域规划理事会主持人由11个成员国政府组成，负责审议拉加经社规划所的工作方案，并评价其以往的活动。
20-20 أنشئ المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي الذي يتكون من 40 حكومة عضو، في عام 1974. 20 拉丁美洲和加勒比经济社会规划研究所（拉加经社规划所）区域规划理事会成立于1974年，由40名成员国政府组成。
20-24 أنشئ المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي، الذي يضم 40 حكومة عضو في عام 1974. 24 拉丁美洲和加勒比经济社会规划研究所(拉加经社规划所)的区域规划理事会成立于1974年，由40个成员国政府组成。
21-40 أنشئ المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي، الذي يضم 40 حكومة عضوا، في عام 1974. 40 拉丁美洲和加勒比经济社会规划研究所(拉加经社规划所)的区域规划理事会成立于1974年，由40个成员国政府组成。
20-20 أنشئ المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي الذي يتكون من 40 حكومة عضو، في عام 1974. 20 拉丁美洲和加勒比经济社会规划研究所（拉加经社规划所）的区域规划理事会成立于1974年，由40个成员国政府组成。
ويعزى النقصان إلى أن الاعتمادات المدرجة للمجلس الإقليمي للتخطيط في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007، لم يعد لها لزوم في فترة السنتين 2008-2009. 经费减少的原因是：2008-2009两年期将不再需要2006-2007两年期方案预算为拉加经社规划所的区域规划理事会编列的经费。
٩١-٢٢ ينعقد اجتماع هيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط، وهو محفل حكومي دولي لوزراء التخطيط، مرة كل سنتين لوضع برنامج عمل معهد أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط اﻻقتصادي واﻻجتماعي. 22 区域规划理事会是制定拉加经社规划所工作方案的规划部长政府间论坛,其主管干事每两年举行一次会议,下一次即第二十次会议将在2000年举行。
٦٣ وستواصل اللجنة الجامعة التابعة للجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي عقد اجتماعاتها في نيويورك، على غرار ما حدث من قبل، وتعمل اللجنة على تناوب أماكن عقد اجتماعاتها بين الدول اﻷعضاء في اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي. 拉丁美洲和加勒比经济及社会规划研究 所区域规划理事会主持人 五.63. 一如既往,拉加经委会全体委员会将继续在纽约开会,拉加经委会轮流在成员国开会。