升值

• ارتفاع حقيقي في قيمة العملة يؤدي إلى إضعاف القدرة التنافسية للصادرات؛
  实际货币升值，将削弱出口竞争力；
• سجلت معظم بلدان أفريقيا ارتفاعا في سعر الصرف الفعلي الحقيقي.
  大多数非洲国家的实际有效汇率升值。
• تأثير ارتفاع قيمة اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة على مشروع الميزانية
  C. 欧元对美元的升值对本概算的影响
• ويمكن أن يلاحظ مفعول وقائي مماثل عند ارتفاع الدولار.
  在美元升值时也可以看到类似的保护效果。
• ما لارتفاع قيمة اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة من أثر في مشروع الميزانية
  C. 欧元对美元升值对本概算的影响
• يعني ارتفاع قيمة العملات أن الحكومات تكبدت زيادة في التكاليف المالية.
  货币升值意味着政府的财政成本在增加。
• ويعزى ارتفاع قيمة الروبل بشكل رئيسي إلى الطفرة الحادثة في أسعار السلع الأساسية.
  卢布升值主要是因为商品价格上涨。
• %سيّد (كراون)، ارتفعت نسبتنا إلى 3،7 في الحسابات الرئيسية في السندات الـ 5
  升值了3.7％ 加上了所有的交易获利
• وقد عُزيت هذه الزيادة جزئياً إلى مكاسب إعادة تقدير العملات وأسعار الصرف.
  这一增长的原因是汇率升值和汇率收益。
• مقدار الزيادة في قيمة العقارات القائمة على طول ممرات مشاريع وسائل النقل العام ذات الجودة
  高质量公共交通干道旁物业升值额