فعن طريق أجهزة الطهي بالطاقة الشمسية يمكن تعقيم الماء عند درجة حرارة 65 مئوية (149 فهرنهايت) مما يقضي على كثير من الأمراض الخطيرة التي تنتقل بالماء. 太阳能炊具可在65摄氏度（149华氏度）对水进行消毒，消灭多种严重的水传播疾病。
وارتفاع حرارة توربين الغاز المتقدم لدى تشغيله والتي تتجاوز حرارة توربين الغاز التقليدي بـ 150 درجة مئوية (300 درجة فهرنهايت) يعزز من كفاءة النوع الأول في توليد الطاقة. 在先进的天然气涡轮机中，运行温度比传统天然气涡轮机高出150摄氏度（300华氏度），这提高了发电效率。
ومثلاً، إذا ما قام منظم الحرارة بإدارة جهاز التدفئة عند درجة حرارة 70 فهرنهيت وأوقف جهاز التدفئة عند درجة حرارة 74 فهرنهيت، فإن التفاضل يكون عندئذ 4 درجات فهرنهيت. 比如：如果自动调温器在70华氏度时开启加热设备，而在74华氏度时关闭加热设备，则表明温差为4华氏度。
ومثلاً، إذا ما قام منظم الحرارة بإدارة جهاز التدفئة عند درجة حرارة 70 فهرنهيت وأوقف جهاز التدفئة عند درجة حرارة 74 فهرنهيت، فإن التفاضل يكون عندئذ 4 درجات فهرنهيت. 比如：如果自动调温器在70华氏度时开启加热设备，而在74华氏度时关闭加热设备，则表明温差为4华氏度。
ومثلاً، إذا ما قام منظم الحرارة بإدارة جهاز التدفئة عند درجة حرارة 70 فهرنهيت وأوقف جهاز التدفئة عند درجة حرارة 74 فهرنهيت، فإن التفاضل يكون عندئذ 4 درجات فهرنهيت. 比如：如果自动调温器在70华氏度时开启加热设备，而在74华氏度时关闭加热设备，则表明温差为4华氏度。
ولئن كان ارتفاع بمقدار درجتين يمكن أن يبدو صغيرا، يجب أن نلاحظ أن متوسط درجة حرارة الأرض ظل في حدود فرق لا يتجاوز 1.8 درجة فهرنهايت طوال 000 10 سنة. 虽然上升2度似乎微不足道，但必须注意到，地球的平均温度在过去10 000年里的变动范围不超过1.8华氏度。
ومنظم الحرارة الذي يملك هذه الخصائص يكون له احتمال معقول بأن يحافظ على ارتجاح درجة حرارة يبلغ أقل من 4 درجات فهرنهيت إذا ما تم تركيبه ومعايرته بشكل صحيح. 一台具备这些特征的自动调温器只要安装和校准适当，即可保证 " 温度摆动 " 范围在4华氏度以内。
ووفقا للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، سيرتفع متوسط درجة حرارة سطح الأرض ما بين 2.5 و 10.4 درجات فهرنهايت في غضون السنوات المائة المقبلة إذا لم تخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي نطلقها في وقت قريب. 据政府间气候变化专门委员会称，如果不尽快减少我们的温室气体排放，地球的平均表面温度将在今后100年内上升2.5到10.4华氏度。
وبالتالي، فبالنسبة لهذا التقرير، يعتبر منظم الحرارة كفئا في استخدام الحرارة إذا ما قدم تفاضلا من 4 درجات فهرنهيت أو أقل وله وظائف تحكم إضافية في تنظيم الحرارة مثل التحكم التوقعي. 因此，在本报告，如果一台自动调温器给出的温差在4华氏度以内而且具备其他恒温装置的调节功能（例如：预先调节功能），即可认为该自动调温器属于能源效率高的产品。
وتشترط وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة أن يكون " ارتجاح درجة الحرارة " 4 درجات فهرنهيت أو أقل من أجل تحقيق ترتيب " نجمة الطاقة " لمنظمات الحرارة الإلكترونية القابلة للبرمجة. 美国环境保护署规定， " 温度摆动 " 范围不得超过４华氏度，以确保达到电子可编程自动调温器的 " 能源之星 " 额定值。