协商论坛

• ونحن مصممون على ألا يكون المنتدى الاستشاري للأطفال كيانا اسميا.
  我们决心不让儿童协商论坛成为一个象征性的实体。
• وهذا المحفل التشاوري أُنشئ على المستوى الوطني للشركاء المانحين للمعونة.
  这一协商论坛是在国家一级为捐助国援助伙伴建立的。
• (أ) عدم كفاية تمثيل شعب الإينو في المحافل التشاورية وفي الهيئة الاستشارية للشخصيات البارزة؛
  阿依努人在协商论坛及名人咨询小组中所占比例不足；
• ويمكن أن يكون المحفل الاستشاري المقترح أدناه المكان المناسب لتوجيه هذه العملية.
  下文提出的协商论坛可作为指导目标制定工作的适当平台。
• وينعقد المنتدى الاستشاري في مقر الويبو في اليوم السابق لافتتاح الدورة.
  协商论坛在每次届会开幕的前一天在知识产权组织总部举行。
• العمليات التشاورية الإقليمية والمنتديات التشاورية الأقاليمية والمنظمات الإقليمية وعمليات التكامل الاقتصادي
  区域协商进程、区域间协商论坛、区域组织和经济一体化进程
• وينبغي أن يكون ذلك المحفل حكوميا دوليا ومفتوحا وذا طابع استشاري غير صانع للقرارات.
  该论坛应当是不限成员名额的非决策性政府间协商论坛。
• والمجموعة ممثلة أيضا تمثيلا مباشرا في المنتديات الاستشارية التي تتولى تسيير نشاطاتها الإدارات الحكومية.
  康复集团还直接派代表参加政府部门一级举办的协商论坛。
• (ج) تقارير الاجتماعات الأولى والثانية والثالثة للمحفل التشاوري المعني بالعملية التحضيرية في المؤتمر.
  (c) 会议筹备工作协商论坛第一、第二和第三次会议的报告。