وسيعزز هذا المشروع الرئيسي، المقرر إنجازه بحلول عام 2011، والمتعلق بمبادرة تكامل الهياكل الأساسية الإقليمية في أمريكا الجنوبية، عمليتي التكامل والتجارة على المستوى الإقليمي. 南美洲区域基础设施一体化倡议之下的这个关键性项目计划于2011年竣工，将可加强区域一体化和贸易。
تحث جميع الدول في سائر المناطق، ولا سيما الدول المنتجة للأسلحة، على أن تتعاون بحسم على مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة أمريكا الجنوبية بأكملها؛ 敦促其他区域所有国家、特别是武器生产国家，彻底合作打击整个南美洲区域内小武器和轻武器的非法贸易；
عملية رسم الخرائط الاستراتيجية والتقييم الاجتماعي والثقافي للوقوف على الآثار على الشعوب الأصلية والفرص المتاحة لها وحافظة المشروعات التابعة لمبادرة تكامل الهياكل الأساسية الإقليمية في أمريكا الجنوبية 进行战略测绘和社会文化评估，以评价对土着民族的影响和机遇，以及南美洲区域基础设施一体化倡议项目一揽子
وفي أمريكا الجنوبية، يقدم كل من مصرف التنمية للبلدان الأفريقية والبنك الدولي وبنك أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي، الدعم للمبادرة من أجل تكامل البنى الأساسية الإقليمية في أمريكا الجنوبية. 在南美洲，美洲开发银行、世界银行和中美洲经济一体化银行正在为南美洲区域基础设施一体化倡议提供支持。
67- ونظم المكتب الإقليمي لأمريكا الجنوبية دورة تدريبية ليوم واحد بشأن حقوق الشعوب الأصلية لممثلي هذه الشعوب، وذلك كجزء من المشروع المشترك بين الوكالات بشأن حقوق الشعوب الأصلية. 作为土着人民权利机构间项目的一部分，南美洲区域办事处为土着人民代表举办了为期一天的土着人民权利培训。
ومنها على سبيل المثال المشاريع المتعلقة بمبادرة تكامل البنى التحتية الإقليمية في أمريكا الجنوبية وخطوط الإرسال في أوروغواي التي ستحقق التكامل بين هذا البلد والبرازيل. 某些项目与区域一体化明显有关，例如南美洲区域基础设施一体化倡议的项目以及乌拉圭境内使该国与巴西实现一体化的输电线路。
بنما، سابقاً)، ومبادرة تكامل الهياكل الأساسية الإقليمية في أمريكا الجنوبية، وبرنامج التعاون الاقتصادي الإقليمي لآسيا الوسطى تحقيق أهداف تطوير النقل. 《中美洲项目》（前《普埃布拉－巴拿马计划》）、《南美洲区域基础设施一体化倡议》以及《中亚区域经济合作方案》都在力争实现各项运输发展目标。
أنشئ هذا الصندوق الاستئماني لتقديم خدمات إدارية إلى اللجنة الاستشارية التقنية الإقليمية لأمريكا الجنوبية، العاملة في المنطقة لتقديم المساعدة الاستراتيجية إلى أصحاب المصلحة في المنطقة والقيام بمبادرة لإنشاء علاقة تشاركية في مجال المياه. 事伙伴关系南美区域技术咨询 展工作的南美洲区域技术咨询委员会提供 委员会信托基金 行政服务,为该区域的利益攸关者提供战