简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

南部蓝鳍金枪鱼养护委员会

"南部蓝鳍金枪鱼养护委员会" معنى
أمثلة
  • أفادت لجنة المحافظة على سمك تونة البحار الجنوبية ذي الزعنفة الزرقاء بأنها تؤيد المبادئ التوجيهية لتصميم واستخدام المعدات للتقليل إلى أدنى حد من صيد الطيور البحرية أثناء مد الصنارات الطويلة التي تحمل الطُعّم للأسماك.
    南部蓝鳍金枪鱼养护委员会报告,该委员会已经认可一套关于设备设计和使用的准则,以最大限度地减少放置装饵延绳时捕获海鸟。
  • فأشارت نيوزيلندا إلى التطورات الناشئة في إطار لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في انتاركتيكا، ولجنة حفظ أسماك التونة الجنوبية الزرقاء الزعانف، ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ، والمنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ.
    新西兰介绍了在南极海生委、南部蓝鳍金枪鱼养护委员会以及中西太平洋渔业委员会和设立南太平洋区域渔业管理组织方面的情况。
  • ومن المتوقع أن تصبح اندونيسيا، وجنوب أفريقيا، والفلبين قريبا أطرافا متعاونة من غير الأعضاء في لجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف، عقب إنشاء هذه الفئة من العضوية في اللجنة(24).
    随着2004年南部蓝鳍金枪鱼养护委员会(南部金枪鱼养护委)建立其会员地位,预期印度尼西亚、菲律宾和南非很快会成为该委员会的合作非成员。 24
  • وقد تم بالفعل إدماج نهج مستمد من النظام الإيكولوجي(106) وتحديد كميات الصيد الإجمالية المسموح بها وفق نهج تحوطي(107)، في برامج حفظ وإدارة مصائد الأسماك في لجنة حفظ الموارد الحية البحرية للقارة المتجمدة الجنوبية ولجنة حفظ سمك التون الجنوبي الأزرق من جهود(108).
    105 南极海生委和南部蓝鳍金枪鱼养护委员会108 的渔业养护和管理方案也采取了注重生态系统的办法106 和定下预防性总可捕量。
  • وعﻻوة على ذلك، فإن كﻻ من لجنة سمك تون المحيط الهندي ولجنة حفظ سمك التون الجنوبي اﻷزرق الزعنف أعربت عن القلق إزاء نشاط السفن التي تحمل أعﻻم المﻻءمة أو التي تحمل أعﻻم دول غير أعضاء في المناطق الداخلة في نطاق اختصاص كل منهما)٤٤(.
    43 另外,印度洋金枪鱼委员会和南部蓝鳍金枪鱼养护委员会都对方便旗船只和悬挂非成员国旗帜的船只在各自管辖区域的活动表示关切。
  • وقامت لجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف ولجنة البلدان الأمريكية للتون المداري، واللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي، ولجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي، جميعها بتنفيذ برامج لتوثيق كميات الصيد، إحصائية أو تجارية.
    南部蓝鳍金枪鱼养护委员会、美洲热带金枪鱼委员会、大西洋金枪鱼养护委员会和印度洋金枪鱼委员会都实行了渔获量登记制度、统计制度或贸易登记制度。
  • أما النهج الذي يستند إلى النظام الإيكولوجي(63) والتحديد التحوطي لكميات الصيد الإجمالية المسموح بها(64) فقد أدمجا بالفعل في برامج حفظ وإدارة مصائد الأسماك في لجنة حفظ الموارد البحرية الحية للقارة المتجمدة الجنوبية ولجنة حفظ سمك التونة الجنوبي الأزرق الزعانف(65).
    62 南极海洋生物资源保护委员会(南极海生委)和南部蓝鳍金枪鱼养护委员会63 的渔业养护和管理方案也采取了注重生态系统的办法64 并定下预防性总可捕量。
  • وعلاوة على ذلك، فإن منظمات من قبيل لجنة حفظ الموارد البحرية الحية للقارة المتجمدة الجنوبية ومنظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي ولجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي اعتمدت مخططات للرصد والرقابة والإشراف لتعزيز تدابيرها للحفظ والإدارة.
    65 此外,一些组织,例如南极海生委、南部蓝鳍金枪鱼养护委员会和国际大西洋金枪鱼养护委员会均已采行各种监测、控制和监视计划,以加强其养护和管理措施。
  • واضطلعت نيوزيلندا بدور بارز لكي توائم على الصعيد الإقليمي الخطة النموذجية للفاو بشأن تدابير دولة الميناء مع السياق الإقليمي للجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ ولجنة حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف.
    新西兰正在发挥牵头作用,在区域一级修订粮农组织关于港口国措施的示范办法,使之适用于中西太平洋渔业委员会和南部蓝鳍金枪鱼养护委员会(南部金枪鱼养护委)主管海域的具体情况。
  • وتواجه لجنة حفظ أسماك التونة الجنوبية الزرقاء الزعانف، باعتبارها منظمة إقليمية مسؤولة عن الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، أكبر التحديات فيما يتعلق بحالة الرصيد منها، إذ يقدر أن رصيد التونة الجنوبية الزرقاء الزعانف انخفض بنسبة 90 في المائة منذ عام 1960.
    在负责高度洄游鱼类种群的区域渔业管理组织中,南部蓝鳍金枪鱼养护委员会在种群现状方面面临最严重的挑战,因为据估计南部蓝鳍金枪鱼自1960年以来已经减少了90%。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5