占领国

• 2- يأسف بشدة لعدم تعاون سلطة الاحتلال، إسرائيل، مع البعثة؛
  对占领国以色列不与调查团合作深表遗憾；
• ومسؤولية حماية المدنيين تقع على عاتق إسرائيل، بوصفها دولة الاحتلال.
  作为占领国，以色列有义务保护平民百姓。
• أسماء الشهداء الذين توفوا نتيجة تدابير الإغلاق التي اتخذتها إسرائيل، الدولة القائمة بالاحتلال
  因以色列占领国封锁而死亡的烈士名单
• وهي السلطة القائمة بالاحتلال الوحيدة الباقية في بداية القرن الحادي والعشرين.
  以色列是二十一世纪初唯一仅存的占领国。
• يمنح الاقتراح للمحتل المغربي اختصاصات لا تتضح حدودها أحيانا.
  提案赋予占领国摩洛哥有时相当含糊的管辖权。
• ويعني ذلك أن إسرائيل ستظل سلطة قائمة بالاحتلال بموجب القانون الدولي.
  这表示，根据国际法以色列仍然是占领国。
• وقد حان الوقت لمساءلة السلطة القائمة بالاحتلال عن أفعالها.
  现在是占领国必需为其行为负起责任的时候了。
• والمادة 43 موجزة ولا تتضمن تفاصيل التزامات السلطة القائمة بالاحتلال.
  第四十三条比较简要，未能详述占领国的义务。
• وتستمر إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بانتهاك القانون الدولي والأعراف الإنسانية.
  占领国以色列继续违背国际法和人道主义准则。
• جميع هذه القرارات لم يتم الالتزام بها من قبل إسرائيل، قوة الاحتلال.
  占领国以色列没有遵守其中任何一项决议。