卫生信息

• `3` الوصول إلى المعلومات الصحية، فضلاً عن سريّة البيانات الصحية الشخصية.
  获得卫生信息的机会以及个人卫生数据的保密性。
• 72- وينبغي للرصد تيسير تعزيز النظام الصحي، بما في ذلك نظام المعلومات الصحية.
  监督应促进加强卫生系统，包括卫生信息系统。
• وأُدرجت الاستمارات ضمن البرنامج الحاسوبي الخاص بنظام المعلومات الوطني بشأن المياه والإصحاح.
  这些格式已经输入全国水和卫生信息系统的数据库。
• وكانت نظم المعلومات الصحية بدائية للغاية في منتصف التسعينات من القرن الماضي.
  在1990年代中期，卫生信息系统处于初建阶段。
• ويجري حالياً استيعاب هذا النظام في النظام الوطني للمعلومات المتعلقة بالصحة.
  SVEN目前正在并入全国卫生信息系统(SNIS)。
• (ب) تقديم دعم فني ومالي للبلدان لتعزيز نُظم معلوماتها الصحية؛
  (b) 向各国提供技术和财政支助，以加强其卫生信息系统；
• ويأتي ضعف نظم المعلومات الصحية في البلدان النامية ليفاقم المشكلات الفنية.
  技术上的挑战因发展中国家卫生信息系统的薄弱而愈发严峻。
• وأدرجت بوركينا فاسو وغانا الناسور ضمن نظامهما للمعلومات الصحية الوطنية.
  布基纳法索和加纳已把瘘管病纳入了它们的国家卫生信息系统。
• وحصلت المرأة أيضاً على المعلومات الصحية عن طريق وسائل الإعلام، مثل برامج الإذاعة والتلفاز.
  她们也通过媒介，如收音机、电视节目等获取卫生信息。