印度外交

• وأدلى ببيان معالي السيد شاشي ثارور، وزير الدولة للشؤون الخارجية في الهند.
  印度外交部外交国务部长沙希·塔鲁尔先生阁下发言。
• وأدعو الآن وزير خارجية الهند معالي السيد كانوال سيبال إلى إلقاء كلمته.
  现在我请印度外交秘书坎瓦尔·西巴尔先生阁下向会议发表演讲。
• وكنت أتدرب على جراحة الأعصاب قبل أن أنضم إلى السلك الدبلوماسي الهندي في عام 1994.
  1994年加入印度外交部前参加了神经外科医师的培训。
• وعدد النساء في السلك الدبلوماسي منخفض أيضاً إذ كان يبلغ 78 في عام 2002.
  2002年，在印度外交部门工作的妇女人数也很少，仅有78名。
• وإضافة إلى إقامة الجسر الجوي، طلبت وزارة الخارجية الهندية أيضا إلى شركة النقل البحري الهندية أن تشارك في عمليات اﻹجﻻء.
  除了空运外,印度外交部还请求印度航运公司参加撤侨活动。
• وإضافة إلى إقامة الجسر الجوي، طلبت وزارة الخارجية الهندية أيضا إلى شركة النقل البحري الهندية أن تشارك في عمليات اﻹجﻻء.
  除了空运外,印度外交部还请求印度航运公司参加撤侨活动。
• وإضافة إلى إقامة الجسر الجوي، طلبت وزارة الخارجية الهندية أيضا إلى شركة النقل البحري الهندية أن تشارك في عمليات اﻹجﻻء.
  除了空运外，印度外交部还请求印度航运公司参加撤侨活动。
• وشارك وزير خارجية الهند في الاجتماع الرفيع المستوى، حيث رحب بمبادرة الأمين العام هذه.
  印度外交部长参加了高级别会议，他在会上对秘书长的这项倡议表示欢迎。
• والسيد سِنغ هو المستشار القانوني ورئيس شعبة الشؤون القانونية والمعاهدات في وزارة الخارجية منذ عام 2003.
  辛格先生自2003年以来一直是印度外交部法律顾问兼法律和条约司司长。