81- يضمن دستور الهند مساواة المرأة مع الرجل وقد وضع الأساس الذي يستند إليه النهوض بمستواها. 《印度宪法》保障妇女的地位平等,并为在该领域取得进步奠定了基础。
وتستمد المبادرتان قوتهما أيضاً من الحقوق والتشريعات الدستورية في الهند، مثل الحق في الحصول على المعلومات والحق في التعليم. 它们还从印度宪法权利(如知情权和受教育权)和立法中汲取力量。
وبعد ذلك تم إدماج أحكام كافية في دستور الهند لحماية حقوق ورفاه الأقليات ومؤسساتها في البلد. 随后,印度宪法写入了保障本国少数民族的权利和福祉及其机构的适当规定。
وبموجب المادة 51 من دستور الهند، فإن الدولة ستبذل ما بوسعها لتعزيز احترام القانون الدولي والالتزامات القائمة بموجب المعاهدة. 根据印度宪法第51条,印度应努力促进对国际法和国际条约义务的尊重。
ويفصّل دستور الهند، الذي اعتمد في عام 1950، بشكل كبير عدة مبادئ واردة في اتفاقية حقوق الطفل. 1950年通过的印度宪法在很大程度上表达了《儿童权利公约》中的几个原则。
بيد أنه سيتعين القيام بذلك في إطار الثوابت المحددة في الدستور الهندي الذي يعد من أكثر الدساتير تقدمية في العالم. 然而,这必须按《印度宪法》(世界上最进步的宪法之一)的规定来进行。