简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

卷烟

"卷烟" معنى
أمثلة
  • وقد فُرضت أيضاً غرامات على شركة السجائر التنزانية المتحدة المحدودة، التي اكتسبت ملكية شركة منافِسة دون إذن مسبق من جانب لجنة المنافسة النزيهة.
    坦桑尼亚卷烟有限公司也曾受到罚款,该公司在未经公平竞争委员会授权情况下收购了一家竞争对手。
  • 270- وفي إطار مساندة الجنرالين باراموتو ونزيمبي، أنشأت مصنعها لإنتاج السجائر في بوكافو، حيث حصلت على ترخيص يقصر عليها وحدها حق التعامل مع سجائر سبورتسمان.
    在巴拉莫托将军和恩晋比将军的支持下,她在布卡武建了卷烟厂并获得了Sportman牌香烟的独家经销权。
  • وينجم عن ذلك الفقر واستمرار عمل اﻷطفال ودفع أجور زهيدة للنساء، الﻻتي يقمن بشكل رئيسي بقص اﻷوراق، وهو عمل أقل أجرا من اللف الذي يقوم به الرجال.
    这造成贫穷,导致长期使用童工,压低了妇女的工资,因为她们主要负责切烟叶,而不是从事男子所做的收入较丰的卷烟工作。
  • ويحظر القانون أيضا على أي شخص من القيام، نيابة عن الغير، بشراء التبع لبيعه ﻷشخاص دون التاسعة عشرة من عمرهم، ويحظر بيع السجائر وأعواد التبغ إﻻ إذا كانت في علب تحتوي على ٥١ سيجارة أو أكثر.
    该条例还禁止个人代表他人购买烟草然后转售给19岁以下的青年,并禁止出售不满15支一盒的香烟和卷烟
  • وباتباع هذا المنطق، فإنه، نتيجة لعدم استطاعة كوبا توريد صادراتها إلى تلك السوق، يبلغ فاقد الإيرادات المتأتية في هذا القطاع من التبغ الملفوف 65.6 مليون دولار، بينما يبلغ فاقد الإيرادات المتأتية من محصول التبغ.500 5 مليون دولار.
    如果算上这两方面的损失,那么,古巴烟草行业在卷烟方面少收入6 560万美元,在烟叶方面少收入550万美元。
  • ومن بين الصناعات التي تم فيها توثيق هذا الاتجاه نحو الاندماج الخدمات المصرفية والمالية والسجائر ومنتجات النفط وشركات النقل الجوي والاتصالات السلكية واللاسلكية والمواد الكيميائية وأحذية الرياضة والمشروبات وإنتاج السيارات وخدمات تقديم الطعام.
    有这种合并趋势的行业包括银行和金融服务、卷烟工业、石油制品、航空业、电信、化学品、运动鞋、饮料、汽车生产和食品服务。
  • ونقابة عمال لف السجائر )بيدي( في وﻻية تاميل نادو، التي تأسست بمساعدة مركز تعليم وتطوير اليد العاملة، تكافح للحصول على أجور تشكل الحد اﻷدنى )وتكون أكثر عدﻻ( لمختلف مراحل اﻹنتاج.
    泰米尔纳德邦的手工卷烟工人工会在劳工教育与发展中心的协助下成立,正在为生产不同阶段力争(更公平的)起码工资标准,并为改善工作条件举行了罢工。
  • وفي عام 1997، عدل قانون البيئة الخالية من التدخين لعام 1990 من أجل رفع سن الأشخاص الذين يجوز بيع التبغ لهم من 16 سنة إلى 18 سنة، ومنع بيع السجائر بالتجزئة وعلب السجائر الصغيرة، وزيادة تقييد الإعلان عن التبغ في أسواق البيع بالتجزئة.
    1997年,对1990年《无烟环境法》作出了修正,将准购烟草的年龄由16岁提高到18岁,禁止购买零支卷烟和小包装烟草,并且进一步限制在零售业作烟草广告。
  • 128- وتشمل بعض أنشطة العمل من المنزل الأكثر شيوعا لف السجائر، ودرز الملابس، وتوفير خدمات غسل الملابس أو العناية بالأطفال؛ وتجميع القوابس الكهربائية أو المكونات الالكترونية؛ وإدخال البيانات أو تجهيزها أو تحليلها؛ وتقديم الخدمات المهنية أو التقنية إلى الأفراد أو الأعمال التجارية (منظمة العمل الدولية 2002 (ب)).
    比较常见的在家里从事的工作活动包括卷烟;缝纫;洗衣和照顾孩子;组装插头或电子零部件;输入、处理或分析数据;向个人或企业提供专业或技术服务(国际劳工组织,2002b)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3