历史学家

• ويمكن وضع الكتب المدرسية الجيدة بالتعاون على نطاق واسع بين المؤرخين والمربين.
  好的教科书可以由众多历史学家和教育工作者合作编写。
• وإنني، بصفتي مؤرخاً، أجد نفسي مفتوناً بسحر هذه القاعة الجليلة.
  作为一名历史学家，我已经被这一庄严肃穆的国联大厅所迷住。
• ٣١- ويرى المؤرخون من ذوي اﻷصل غير الرواندي أن الحقيقة مكمنها ما بين المدرستين)٢(.
  非卢旺达血统的历史学家认为实际情况则介于两者之间。
• وإن المؤرخين المرهفين وغير المنحازين وغير الانفعاليين يعرفون أن المسائل التاريخية تحتوي على جوانب كثيرة.
  理智、公正、冷静的历史学家们知道历史问题有许多方面。
• وتتألف المجموعة الأخيرة من أشخاص ذوي مهارات في مختلف التخصصات، بمن فيهم المؤرخين.
  领导人责任调查组是由包括历史学家在内来自不同学科的人组成的。
• وأعد المشروع مكتب مؤرخ المدينة بدعم من وزارة العلوم والتكنولوجيا والبيئة.
  该项目是城市历史学家办公室制定的，得到了科学、技术和环境部的支助。
• وكان الاجتماع مع الدكتور أيوسبيو ليل مؤرخ مدينة هافانا مفيداً بوجه خاص.
  与哈瓦那市历史学家Eusebio Leal博士的会谈尤其给人以启发。
• واتفق الأطراف على أن الجهود المشتركة التي يبذلها الخبراء القانونيون والمؤرخون مهمة بالنسبة لعملية التحقيق.
  有关各方同意,法律专家和历史学家的共同努力对于调查过程至关重要。