وأشار إلى العمل المضطلع به في ألبرتا، ويوكون، والأراضي الشمالية الغربية، ونونافوت، استنادا إلى طائفة من الوثائق التاريخية وإلى الروايات الشفوية. 报告提到在亚伯达、育空、西北地区和纽纳瓦特开展的工作，援引了一系列历史文件和口头历史。
وقد تم إلكترونيا مسح وحفظ مليونين ونصف من بين أكثر من 13 مليونا من الوثائق التاريخية من ملفات التسجيل والأسر الخاصة بالوكالة؛ 对工程处登记记录和家庭档案的1 300多万份历史文件中的250万份文件进行了扫描和保存；
وستعزز خدماتها المكتبية الشبكية من خلال الاستمرار في أعمال الرقمنة والفهرسة، وإتاحة الاطلاع على الوثائق التاريخية، وتحسين تجربة استخدام الخدمات. 图书馆将继续开展数字化和目录编制工作，提供历史文件，改善用户体验，以此加强在线图书馆服务。
وبُدئت جهود لجمع الأموال اللازمة لتحقيق هذا الهدف شملت وضع ميزانية للتمكين من إجراء مسح رقمي لأكثر من 16 مليون وثيقة تمثل ملفات تاريخ الأسَر، وحفظ هذه الملفات. 为此展开了筹资努力，并编列预算以便进行数码扫描和保有超过1 600万家庭档案历史文件。
وقد قامت تركيا مؤخرا بفتح أبواب الأرشيف العثماني، ودعت الباحثين، ومن بينهم بعض الدارسين الأرمينيين، إلى الحضور والاطلاع على الوثائق التاريخية التي ترجع بتاريخها إلى بداية القرن العشرين. 最近土耳其开放了奥托曼档案，邀请研究者，包括亚美尼亚的学者查阅20世纪开始的历史文件。
وسيتيح أيضاً هذا المشروع إمكانية البحث في النصوص الكاملة لتلك الحوليات عن طريق موقع الأونسيترال الشبكي، بما يزيد أكثر من فرص الوصول إلى الوثائق التاريخية للجنة. 该项目使得可以通过贸易法委员会网站全文检索这些《年鉴》，此外还增加了查阅委员会历史文件的途径。
ويعود نجاح هذه الإجراءات القضائية إلى جملة عوامل أخرى من بينها، استعادة الوثائق التاريخية، ولا سيما تلك الموجودة في دار محفوظات السلام وفي دار المحفوظات التاريخية للشرطة الوطنية. 这些法律诉讼之所以取得成功，是因为重新发现了历史文件，尤其是和平档案馆和国家警察历史档案馆所收藏的文件。
فعلى الرغم من التشجيع المستمر من جانب المنسق ومنّي أنا، لم تظهر أية بيانات من أولئك الذين قد يملكون معلومات يمكن أن تفضي إلى التأكد من المكان الذي توجد فيه وثائق دولة الكويت والوثائق التاريخية. 尽管协调员和我本人不断鼓励，但掌握信息的人没有提出可以促进确定科威特国家和历史文件下落的资料。
وأوضحتم أنكم تتوقون كما يتوق القبارصة الأتراك إلى أن ينظر مجلس الأمن في التقرير ويؤيده بقرار يعكس نص وروح هذه الوثيقة التاريخية. 你明确指出，你同土族塞人方面一样，希望看到安全理事会审议这一报告，并以一项反映这一历史文件的文字和精神的决议来认可该报告。
26- وتحوي المحفوظات وثائق ومستندات تاريخية للجنة الوطنية المعنية باختفاء الأشخاص قسراً (أوناديب)، وملفات أُضيفت عقب نشر التقرير المعنون Nunca Más (يجب أن لا يتكرر هذا أبداً)، والملفات المتعلقة بقانون الجبر. 国家记忆档案中收集了全国失踪人士委员会的历史文件，公布《绝不再重演》报告后新增的档案，以及补偿法律的档案。