简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

原文

"原文" معنى
أمثلة
  • وقد استُنسخ الجدول دون تحرير رسمي.
    该表原文照发,未经正式编辑。
  • ولم تُدرج تلك المبادئ التوجيهية ذاتها في ردّ الدولة الطرف.
    未包括指导原则原文
  • ولهذا الغرض، استُبقيت الفقرة الخامسة بصيغتها القائمة.
    为此原因,原文保留第5段。
  • بالعربية، مع ملخص بالإنكليزية.
    阿拉伯文:有英文摘要。原文标题:
  • )٥١( المرجع المذكور في الموضع السابق ص.١١.
    15 同前引书,原文第11页。
  • قائمة بالوثائق الواردة (بلغتها (لغاتها) الأصلية فحسب)
    收到的来文清单(为原文语言)
  • [تظل الجملة الأخيرة دون تغيير.]
    [最后一句维持原文]
  • وتستنسخ النصوص بالصيغة التي قدمت بها.
    所提案文原文转载。
  • نسخة حرفية دون حذف أيــة كلمة
    原文一字不易转录:
  • الاسم الكامل (باللغة الأصلية والحروف اللاتينية)
    (原文和拉丁字母)
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5