简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

去看一看

"去看一看" معنى
أمثلة
  • وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شارك نحو 257 شخصا في 24 " زيارة معاينة " .
    在本报告所述期间,有257人参加了组织的24次 " 去看一看 " 访问。
  • وانخفض عدد زيارات " الاستكشاف " وزيارات " الإبلاغ " بشكل ملحوظ مقارنة بفترة الأشهر الثلاثة السابقة.
    " 去看一看 " 和 " 去讲一讲 " 访问的数量比上一季度有所下降。
  • ونظمت أيضا زيارات معاينة إلى كوسوفو للمشردين داخليا في صربيا من جماعات صرب كوسوفو والروما والأشكالي والمصريين.
    难民署还为塞尔维亚境内的科索沃塞族、罗姆人、阿什卡利人和埃及流离失所者组织了 " 去看一看 " 科索沃访问。
  • وخلال الفترة قيد الاستعراض، أبلغت مفوضية الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين عن إجراء 11 زيارة " استكشاف " استهدفت 87 شخصا من المشردين، معظمهم من الجبل الأسود وصربيا.
    在审查期间,难民专员报告了针对87名流离失所者(大部分来自黑山和塞尔维亚)的11次 " 去看一看 " 访问。
  • وسجلت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عدة زيارات " استكشافية " وزيارات " استعلامية " خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    报告所述期间,科索沃特派团和难民专员报告了几次 " 去看一看 " 和 " 去讲一讲 " 访问。
  • وقد أتاحت الزيارات الاستطلاعية الفرصة لعدد من ممثلي اللاجئين للاجتماع والبقاء لبضعة أيام في مجتمعاتهم الأصلية وتسوية مشاجراتهم ونزاعاتهم السابقة، ومناقشة احتمالات المصالحة، والوقوف على الحالة الأمنية والأحوال المعيشية الراهنة في تيمور الشرقية.
    去看一看的访问使许多难民代表有机会见面并在他们原来的社区住上几日,解决以往的争执和冲突,讨论和解的可能性,了解东帝汶目前的安全局势和生活条件。
  • وكما في الماضي، تشارك السلطات المحلية بشكل دائم في زيارات الاستكشاف والاستعلام، كما أنها جالت البلاد كجزء من هذه الزيارات للتحدث إلى العائدين المحتملين.
    市政当局象过去一样定期参加 " 去看一看 " 活动,还作为 " 去讲一讲 " 活动的一部分向可能的回返者讲话。
  • بيد أنه ينبغي النظر إلى هذين الحادثين في سياق أكثر من 200 زيارة من هذا النوع أجريت بنجاح في جميع أنحاء كوسوفو على امتداد العامين الماضيين وعشرات من مشاريع العودة التي بدأ تنفيذها في عام 2003 بدون أي مصاعب.
    虽然如此,在过去两年中,在科索沃成功进行了200多次 " 去看一看 " 活动,2003年几十个回返项目进展顺利。 上述事件应该放在这一背景下来看待。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3