التنفيذ والمتابعة الشاملان للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب 全面执行反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的成果及其后续行动
نرغب في الإسهام في الأعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛ 愿意协助反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的筹备工作；
اعتمدت اللجنة المساهمة التي ستقدمها في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب. 委员会通过其对反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的捐助。
وكان هذا هو الاجتماع الأول في العمليات التحضيرية الدولية المؤدية إلى المؤتمر. 这是反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议之前国际筹备进程中的第一次会议。
2- مساهمة اللجنة في العملية التحضيرية والمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب 委员会对筹备过程和反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的贡献
وشاركت العصبة في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في سنة 2001. 联盟于2001年参加了反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议。
جيم- متابعة المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب 23-26 11 C. 反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的后续行动 23 - 26 11
اللجان التحضيريــة والمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، المعقود في ديربان، 2001 反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议和筹备会议，德班，2001年
يبرهن هذا التقرير على استمرار زخم المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب. 本报告表明，反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的势头持续不衰。
الاجتماع التحضيري الإقليمي لآسيا للمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في عام 2001؛ 2001年反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议亚洲区域筹备会议；