反弹道导弹系统

• (هـ) المحافظة على معاهدة الحد من المنظومات المضادة للقذائف التسيارية والامتثال لها؛
  (e) 维护和遵守《限制反弹道导弹系统条约》；
• (و) المحافظة على معاهدة الحد من المنظومات المضادة للقذائف التسيارية والامتثال لها؛
  (f) 维护和遵守《限制反弹道导弹系统条约》；
• المفاوضات المتعلقة بمعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية ومعاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية
  措施7 裁武会谈和《限制反弹道导弹系统条约》
• وأضاف أنه لم تُذكَر، مثلا، الحاجة إلى المحافظة على معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية.
  例如，没有提到需要保存限制反弹道导弹系统条约。
• وإذ تشدد على الأهمية القصوى لامتثال الأطراف للمعاهدة امتثالا كاملا ودقيقا،
  强调缔约国全面和严格遵守《限制反弹道导弹系统条约》至关重要，
• وتقع المسؤولية على كاهل الدول الكبرى في تثبيط استحداث أنظمة القذائف المضادة للقذائف التسيارية في تلك المناطق.
  主要大国有责任阻止在这类地区采用反弹道导弹系统。
• وهذا يرجع إلى الانسحاب من معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية.
  其原由是《限制反弹道导弹系统条约》即所谓《反导条约》的终止。
• وإذ تؤكد أن معاهدة الحد من المنظومات المضادة للقذائف التسيارية)٣٩( ﻻ تزال تمثل حجر زاوية في اﻻستقرار اﻻستراتيجي،
  着重指出限制反弹道导弹系统条约仍然是战略稳定的基石,
• وتمثل معاهدة القذائف المضادة للقذائف التيسيارية لعام 1972 حجر زاوية هاما للاستقرار الاستراتيجي العالمي.
  1972年《限制反弹道导弹系统条约》是全球战略稳定的重要基石。
• " (و) المحافظة على معاهدة الحد من المنظومات المضادة للقذائف التسيارية والامتثال لها؛
  " (f) 维护和遵守《限制反弹道导弹系统条约》；