اشترى مشتر سويسري، المدعي، من بائع سويسري، المدعى عليه، ٠٠٣ طن من حبوب الكاكاو شحنت من غانا. 意大利买方即原告向瑞士卖方即被告购买300吨从加纳启运的可可豆。
غير أن من الجدير بالتنويه أن منتجي الشوكولاتة الآخرين رفعوا أسعارهم ردا على ارتفاع ثمن حبوب الكاكاو(). h不过要指出的是，针对可可豆的涨价，其他巧克力制造商上调了价格。
البن وحبوب الكاكاو (0.500)، الأعشاب الطبية والكمأة (0.500)، الفراولة الأرضية (11.995) 咖啡和可可豆 (0.500)、草药和蘑菇(0.500)、草莓匐茎 (11.995)
البن وحبوب الكاكاو (1.420)، الأعشاب الطبية وعش الغراب (1.800)، الفراولة الأرضية (24.500) 咖啡和可可豆 (1.420)；草药和蘑菇(1.800)；草莓匐茎 (24.500)
غير أن اﻻختبارات التي أجريت على الحبوب بعد تسليمها في ايطاليا كشفت عن أن القيم لم تكن مطابقة للشهادة. 但是，货物运抵意大利后对可可豆的检验发现，其价值未达到所证明的水平。
11- البلد المستورد أو العضو المستورد يعني أي بلد أو عضو، حسب الحال، تفوق وارداته من الكاكاو، محسوبة كحبوب، صادراته منه؛ 进口国或进口成员是指以可可豆表示的可可进口超过出口的国家或成员；
11- البلد المستورد أو العضو المستورد يعني أي بلد أو عضو، حسب الحال، تفوق وارداته من الكاكاو، مقوّمة بالحبوب، صادراته منه؛ 进口国或进口成员是指以可可豆表示的可可进口超过出口的国家或成员；
وقد زادت بدرجة أقل أسعار الشاي (18 في المائة) وحبوب الكاكاو (10 في المائة) اللذين كانت أسعارهما غير مستقرة بدرجة أكبر. 茶叶（18％）和可可豆（10％）的价格涨幅有限，但其价格仍然经常波动。
ويوضح قرار صادر عن إحدى المحاكم يتعلق ببيع حبوب كاكاو من غانا مضمون المادة 36 (1). 一家法院在涉及加纳可可豆的销售的判决中阐述了第三十六条第（1）款的规定的一般实施。
وكما سبقت الإشارة، تفرض الهيئة المركزية ضرائب بقيمة 000 100 فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية على كل طن من حبوب الكاكاو. 如前所述，“新生力量财政中心”对每吨可可豆征收100 000非洲法郎的税。