合成毒品

• وأضاف أن المشكلة تزداد خطورة بزيادة الاتجار والاستهلاك العالميين للمخدرات التركيبية.
  随着世界上合成毒品的贩卖和消费的增加，这一问题愈加严重。
• ولاحظ المراقب عن الأردن انتشار المنشطات الأمفيتامينية وسائر العقاقير الاصطناعية في غربي آسيا.
  约旦观察员提到安非他明类兴奋剂和其他合成毒品在西亚进一步流行。
• وتحتاج برامج التحكم والرقابة إلى تحديث لمعالجة المشاكل التي تصاحب المخدرات التركيبية غير المشروعة.
  而且必需更新管制和监督方案，以便处理非法合成毒品带来的问题。
• ونتيجة لذلك، تعرّضت أفريقيا لتزايد في شحنات السلائف، وواجهت ارتفاعا في مستويات إنتاج العقاقير الاصطناعية.
  因此，非洲越来越受到运输前体的影响并面临合成毒品产量的提高。
• ما هي السلائف المستخدمة في صنع المخدرات الاصطناعية في بلدكم وما هي معدلات التسريب التي لوحظت؟
  贵国境内用来制造合成毒品的前体化学品是什么，转化率为多少？
• ومن التغييرات الأساسية التي بدأت منذ اعتماد برنامج العمل العالمي بروز إساءة استخدام المخدرات التركيبية.
  《世界行动纲领》通过后的主要变化是使用合成毒品的现象逐步出现。
• ما هي السلائف الكيميائية المستخدمة في صنع المخدرات الاصطناعية في بلدكم وما هي معدلات التسريب التي لوحظت؟
  贵国境内用来制造合成毒品的前体化学品是什么，转化率为多少？
• وتزايد على نطاق العالم تعاطي المنشطات اﻷمفيتامينية والمخدرات اﻻصطناعية اﻷخرى والمتاجرة فيها .
  安非他明类兴奋剂及其他合成毒品的滥用和贩运在全世界范围正在日益增长。
• يضاف إلى ذلك أن استهلاك المخدرات آخذ في الازدياد، وبخاصة استهلاك المخدرات التركيبية، ولاسيما بين الشباب.
  此外，毒品特别是合成毒品的消费量日益增长，尤其是在年轻人当中。
• ويعد الانتشار الواسع لتلك المخدرات وسهولة صنعها وإخفائها مشكلة أخرى يجب محاربتها.
  合成毒品生产和藏匿的简便性及其广泛的可获性是必须予以打击的另一个问题。