吉布提政府

• وأفادت التقارير بأن المعدات توردها حكومة جيبوتي، على الرغم من إنكارها ذلك.
  有关装备据说是吉布提政府提供的，但吉布提政府予以否认。
• أي أن الحكومة الجيبوتية تشجع الفتيان والفتيات على المشاركة في الرياضات والتربية البدنية.
  这意味着吉布提政府鼓励男生和女生参加运动和体育教育。
• ويظل النهوض بالمرأة في النسيج الاقتصادي في صميم اهتمامات حكومة جيبوتي.
  提高女性在经济结构中的地位始终是吉布提政府所关心的问题。
• لقد ظلت حكومة جيبوتي منخرطة في حملة علنية ضد إريتريا منذ فترة طويلة.
  吉布提政府一段时间以来一直参与反对厄立特里亚的公开活动。
• كما يعرب عن امتنانه لحكومة جيبوتي وشعبها لجهودهما في سبيل عقد مؤتمر السلام.
  它表示感谢吉布提政府和人民在召开和平会议方面所作出的努力。
• وقد قام شعب جيبوتي وحكومته والرئيس غلة بدور تيسيري في هذا الصدد.
  吉布提人民、吉布提政府和贾勒赫总统都为促成这个座谈会作了努力。
• وأبلغ وزير خارجية جيبوتي فريق الرصد بأن حكومته أثارت المسألة مع السلطات القطرية([363]).
  吉布提外交部长告诉监察组，吉布提政府已经向卡塔尔当局提出此问题。
• وأعرب عن استعداد الأونكتاد لمساندة حكومة جيبوتي ودعمها خلال مرحلة التنفيذ.
  他表示，贸发会议愿意在落实阶段与吉布提政府携手努力，并对其予以支持。
• ووفقا لمصادر حكومية جيبوتية، أدت العملية إلى ضبط 50 كيلوغراماً من المتفجرات مخبأة في كهف.
  据吉布提政府人员表示，搜索中缴获了藏在一个山洞 的50公斤炸药。
• ومن الواضح أن حكومة جيبوتي لا يمكن أن تزعم أنها الطرف المتضرر من جراء عملية معيبة.
  显然，吉布提政府不能根据有缺陷的程序得出的结果而宣称自己是受害方。