同构

• ولذا، فإنه يتعين التمييز بين مختلف عناصر هذا الالتزام الواقع على الدولة.
  因此应该区别这项国家义务的不同构成部分。
• ويشكل هذان الصكان مجتمعين المخطط العام لإدارة الموارد البشرية في البرنامج.
  这两方面共同构成开发署人力资源管理的蓝图。
• وسوف يشكل الإعلان، بجانب خطط العمل، ميثاق الاستقرار والأمن والتنمية.
  宣言与行动计划将共同构成安全、稳定与发展条约。
• تطبق هذه الإجراءات أيضا إذا وردت معــــدات بموجــــب عنصــــر العقد.
  这些程序也适用于根据合同构成部分采购设备的情况。
• جيم- تحليل القواعد المستندة إلى حقوق الإنسان في الأطر المختلفة 33-49 16
  C. 不同构架中基于权利的规范的分析 33 - 49 14
• فهي مجتمعة تشكِّل المبادئ التوجيهية المنسقة المتعلقة بتقديم التقارير بموجب الاتفاقية.
  这两份准则共同构成根据《公约》提交报告的协调准则。
• وللدوائر المدنية أربعة تصنيفات تضم المصادر الرئيسية لتصنيف مديري الإدارات.
  公务员系统中有四大类别，共同构成行政管理者的主要来源。
• وتشكل هذه الأدوات مجتمعة إطار إدارة الأداء لاستراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي.
  这些工具共同构成全球外勤支助战略业绩管理框架。