31- وفيما يتعلق بإضافة التدريب المتعلق بحفظ السلام، أبدى الفريق العامل لما بعد المرحلة الخامسة تأييده لإدراج هذه التكاليف بموجب ترتيبات طلب التوريد الموقع مع البلدان المساهمة بقوات على أساس كل حالة على حدة، أو كجزء من المعدل القياسي للسداد. 关于增列维持和平培训费用问题,后第五阶段工作组同意采用按个案处理的方式,根据与部队派遣国签订的协助通知书或作为标准补偿率的一部分列入这种费用。
(ج) أثبت الفريق العامل لعام 2001 لما بعد المرحلة الخامسة صحة منهجية استعراض معدلات السداد للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي وقد وافقت عليها الجمعية العامة حيث اعتُبرت أساسا شاملا وواضحا للاستعراض الحالي الذي يجري كل ثلاث سنوات والذي يجريه الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات؛ (c) 主要装备和自我维持费率审查办法得到2001年后第五阶段工作组的确认和大会的核准,成为2004年特遣队所属装备问题工作组目前三年期审查全面而健全的依据;