كما عززت التدابير القائمة لمكافحة الأمراض المتوطنة والطفيلية وهي ملتزمة بإكمال تنفيذ ذلك الجزء من الخطة خماسية السنوات العاشرة والمعني بمكافحة مرض البلهارسيا على الصعيد الوطني. 加强地方病和寄生虫病的防治，全面贯彻落实《全国综合治理血吸虫病 " 十五 " 计划》。
(ه) وتنعكس التحسينات المحققة في المرافق الصحية للأسر المعيشية في تقليل الإصابات بداء المنشقات وغير ذلك من الأوبئة التي تتسبب فيها الديدان والجرب والرمد والتهاب الملتحمة والكوليرا والإسهال وحمى التيفوئيد والتهاب الكبد؛ (e) 家庭卫生的改善反映在血吸虫病、由病虫引起的其他疾病、疥疮、沙眼和结膜炎、霍乱、腹泻、伤寒症和肝炎的减少；
(د) تساعد المرافق الصحية على تقليل أو إزالة الأمراض من قبيل داء المنشقات وغير ذلك من الأمراض التي تتسبب فيها الديدان، والإسهال والكوليرا وحمى التيفوئيد وداء الكييسات المذنبة وداء الديدان الشريطية والتهاب الكبد؛ (d) 卫生有助于减少或消除疾病，如血吸虫病、由病虫引起的其他疾病、腹泻、霍乱、伤寒症、囊(尾幼)虫病、绦虫病和肝炎；
إن موضوع البلهارسيا يماثل مجالات أخرى في الحياة، مثل الإغناء الكيميائي للفحم، ونقل غاز الميثان من قارة إلى أخرى، والاستخدام الصناعي للطاقة الشمسية، واستخدام المضادات الحيوية في الأعلاف، إلخ. 血吸虫病的故事和在生活里其他领域发生的事情一样，如煤化工普及、跨大陆输送甲烷气体、工业利用太阳能、在动物饲料中使用抗生素等等。
ومع أن الصين قيدت من إنتاج واستخدام Na-PCP في عام 1997، إلا أن إنتاج الفينول الخماسي الكلور واستخدامه من أجل القضاء على القواقع ومكافحة داء المنشقات ازداد بسبب عودة هذا المرض إلى الظهور. 中国在1997年限制五氯酚钠的生产和使用，但随着血吸虫病的重现，为消除钉螺和防治血吸虫病，五氯苯酚的生产和使用量出现增加。
ومع أن الصين قيدت من إنتاج واستخدام Na-PCP في عام 1997، إلا أن إنتاج الفينول الخماسي الكلور واستخدامه من أجل القضاء على القواقع ومكافحة داء المنشقات ازداد بسبب عودة هذا المرض إلى الظهور. 中国在1997年限制五氯酚钠的生产和使用，但随着血吸虫病的重现，为消除钉螺和防治血吸虫病，五氯苯酚的生产和使用量出现增加。
ويؤدي العلاج المنتظم الواسع النطاق دورا أساسيا في مكافحة الكثير من الأمراض الاستوائية المهملة من قبيل داء الخيطيات، وداء كلابية الذئب، وداء البلهارسيا، وإصابات النيماتودا التي تنقل عن طريق التربة. 大规模地定期进行防治在控制被人们忽略的热带疾病(如丝虫病、麦地那龙线虫病、血吸虫病、通过土壤传播的线虫传染病)的过程中起重要作用。
)ز( معهد تيودور بلهارس لﻷبحاث. ويعمل في إطار خطة القضاء على مرض البلهارسيا وأمراض اﻻلتهاب الكبدي الوبائي والدرن غير الرئوي والفاشيوﻻ واﻷبحاث الخاصة بالعﻻج من هذه اﻷمراض؛ Theodor Bilharz研究所 该研究所在消除裂体吸虫病、流行性肝炎、非肺结核病和片吸虫病计划的范围内开展工作，并开展治疗这些疾病的研究；
)ز( معهد تيودور بلهارس لﻷبحاث. ويعمل في إطار خطة القضاء على مرض البلهارسيا وأمراض اﻻلتهاب الكبدي الوبائي والدرن غير الرئوي والفاشيوﻻ واﻷبحاث الخاصة بالعﻻج من هذه اﻷمراض؛ Theodor Bilharz研究所 该研究所在消除裂体吸虫病、流行性肝炎、非肺结核病和片吸虫病计划的范围内开展工作，并开展治疗这些疾病的研究；
كما انخفضت حالات الإصابة بداء البلهارسيا انخفاضاً كبيراً؛ ففي نهاية عام 2000، حقق نحو 243 من مجموع 413 مقاطعة (مدناً وأقاليم) تحدث فيها حالات إصابة بهذا الداء، أهداف القضاء عليه أو استئصاله أساساً. 血吸虫病发病率也大幅下降，2000年末，全国413个血吸虫病流行县(市、区)中已有243个县(市、区)达到消除和基本消除的标准。