ويقوم الممثل الخاص المشترك المقيم في مقر البعثة في الفاشر، برفع تقاريره إلى الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس لجنة الاتحاد الأفريقي، عن طريق وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام بالأمم المتحدة ومفوض الاتحاد الأفريقي للسلم والأمن على الترتيب. 联合特别代表驻在埃尔法希尔特派团总部，通过联合国主管维持和平行动副秘书长和非洲联盟和平与安全专员，分别向联合国秘书长和非洲联盟委员会主席报告。
يرحب بالمهمة التي يعتزم مفوض السلام والأمن في الاتحاد الأفريقي القيام بها على الفور في نيامي بالاشتراك مع رئيس الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة لغرب أفريقيا، ويتطلع إلى تلقي تقرير عن نتائج هذه المهمة؛ 欢迎非洲联盟和平与安全专员打算立即与西非经共体委员会主席和联合国秘书长负责西非问题的特别代表一道访问尼亚美，并期待着关于此次访问成果的报告；
وعلى صعيد المقر في أديس أبابا، سيعين عما قريب فريق للدعم يتألف من عدد محدود من الضباط لإجراء اتصالات مع بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان وإسداء المشورة لمفوض السلام والأمن بشأن مسائل تتعلق بتنفيذ اتفاق دارفور للسلام. 在总部一级，在亚的斯亚贝巴，不久将指定一个由为数不多的官员组成的支助小组与非盟特派团联络，就与《和平协议》的实施有关的事项为和平与安全专员提供咨询意见。
ومن المقرر أن يعقد اجتماع للجنة التنسيق المشتركة، التي يترأسها مفوض الاتحاد الأفريقي المعني بالسلام والأمن وتضم في عضويتها البلدان المساهمة بقوات في بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال وقائد القوة، لإسداء المشورة بشأن تنفيذ مفهوم عمليات البعثة. 现已安排举行一次联合协调委员会会议，由非洲联盟和平与安全专员主持，其成员包括非索特派团部队派遣国和部队指挥官，目的是为实施非索特派团行动构想提供咨询意见。
كما قام السفير سعيد جنيت المفوض المكلف بالسلام والأمن بإطلاع الجهاز المركزي بالتطورات المستجدة في عملية المصالحة في الصومال وكذلك المشاورات الجارية التي بدأها الاتحاد الأوروبي لإنشاء مرفق عمليات دعم السلام من أجل الاتحاد الأفريقي. 中央机关也听取了和平与安全专员赛义德·金尼特大使介绍索马里和解进程的发展，以及同欧洲联盟（欧盟）磋商支助非洲联盟的和平支援行动基金的情况，这一磋商是欧盟发起的。
وخلال زيارة البعثة لمقر الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا، التقت برئيس مفوضية الاتحاد ألفا عمر كوناري وأعضاء آخرين فيها (منهم مفوض السلام والأمن سعيد جينيت)، ومجلس السلام والأمن، والبلدان المساهمة بقوات في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان. 在访问亚的斯亚贝巴的非盟总部时，访问团会晤了非盟委员会主席阿尔法·奥马尔·科纳雷和其他成员（包括和平与安全专员赛义德·吉尼特）、和平与安全理事会和非盟特派团的出兵国代表。
أقام الممثل الخاص للأمين العام ونائبه الرئيسي علاقات وثيقة مع عدد من مسؤولي الاتحاد الأفريقي بينهم مفوض السلام والأمن ورئيس فريق الوساطة والممثل الخاص للاتحاد الأفريقي في السودان من خلال المشاركة في محادثات أبوجا والاجتماعات الأسبوعية مع الممثل الخاص للاتحاد الأفريقي 通过参加阿布贾谈判和每周同非洲联盟特别代表会晤，秘书长特别代表和首席副特别代表同非洲联盟的一些官员包括和平与安全专员、非洲联盟首席调解员和非洲联盟苏丹问题特别代表维持密切关系