٩٤- وقد أفادت اللجنة الكولومبية للحقوقيين أن المجموعات شبه العسكرية تتحمل مسؤولية ٧٧ في المائة من حاﻻت التعذيب، وأنها قد جعلت من التعذيب العلني للذين يعدمون بعد ذلك رميا بالرصاص أو ذبحا، أسلوبا لنشاطها. 哥伦比亚法学家委员会说，准军事组织应对77%的酷刑案件负责，而且总是当众对人施以酷刑，然后再将其开枪打死，或割断喉咙。
وقدمت اللجنة دعما فعليا للزيارة وأعدت، بالاشتراك مع منظمات أخرى غير حكومية، وثيقة تحليلية بعنوان " أفكار وتوصيات بشأن الأزمة الإنسانية في كولومبيا والتشرد القسري " . 哥伦比亚法学家委员会积极支持这次访问，并与其他非政府组织一道，准备了一个分析性报告，题为《关于哥伦比亚的人道主义危机和强迫流离失所问题的反思和建议》。
اللجنة الكولومبية للحقوقيين، التي أنشئت في عام 1988، هي منظمة منتسبة إلى لجنة الإنديز للحقوقيين التي هي بدورها هيئة إقليمية يوجد مقرها في ليما، بيرو، وإلى اللجنة الدولية للحقوقيين التي يوجد مقرها في جنيف، سويسرا. 哥伦比亚法学家委员会成立于1988年，是总部设在秘鲁利马的区域性组织安第斯法学家协会的附属组织，也是总部设在瑞士日内瓦的国际法学家委员会的附属组织。
وأفادت اللجنة الكولومبية للحقوقيين أنها واصلت في عامي 2002 و 2003 رصد الحالة فيما يتعلق بالتمييز العنصري في كولومبيا والدعوة إلى اتخاذ الحكومة إجراء ملموسا لتنفيذ إعلان وبرنامج عمل دربان. 据哥伦比亚法学家委员会报告，2002年和2003年，该委员会继续监测哥伦比亚国内的种族歧视情况，并积极宣传拥护该国政府为执行《德班宣言》和《行动纲领》而采取的具体行动。