四分五裂

• وهناك بلدان كثيرة تمزقت أوصالها وأفرغت من أهليها من جراء عنف آخر من نوع مختلف.
  许多国家因另一种暴力而四分五裂，国力耗尽。
• وعمل هذا الشعور بعدم الثقة على زيادة تمزق قوات الشرطة الضعيفة بالفعل.
  这种不信任使得已经很脆弱的国家警察更加四分五裂。
• وأدى إخفاق الأمم المتحدة في إجراء استفتاء إلى تمزيق الأسر الصحراوية.
  联合国未能促成全民公决，这已使撒哈拉家庭四分五裂。
• هذا يُمزّقُني إرباً إرباً، لكنى يجب ان اعود الى مايكل
  "这教我四分五裂..." "但我必须返回迈可身[边辺]"
• هذا يُمزّقُني إرباً إرباً، لكنى يجب ان اعود الى مايكل
  "这教我四分五裂..." "但我必须返回迈可身[边辺]"
• هذا يُمزّقُني إرباً إرباً، لكنى يجب ان اعود الى مايكل
  "这教我四分五裂..." "但我必须返回迈可身[边辺]"
• هذا يُمزّقُني إرباً إرباً، لكنى يجب ان اعود الى مايكل
  "这教我四分五裂..." "但我必须返回迈可身[边辺]"
• هذا يُمزّقُني إرباً إرباً، لكنى يجب ان اعود الى مايكل
  "这教我四分五裂..." "但我必须返回迈可身[边辺]"
• ذلك أن جنوب آسيا حيث يقيم خمس البشرية، تمزقه مختلف الصراعات.
  世界上五分之一人口生活的南亚被各种冲突弄得四分五裂。
• وفي أماكن أخرى، تمزقت الدول التي تشترك في لغة واحدة بسبب اختلاف الديانة.
  在其它地方，使用同一语言的国家却因宗教而四分五裂。