国家及其财产的管辖豁免

• اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية (40 جلسة)؛
  三. 国家及其财产的管辖豁免特设委员会(40次会议);
• وقد نظرت في تقرير اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية()،
  审议了国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会的报告，
• نائب الرئيس، اللجنة المخصصة لحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية، 2002
  2002年，国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会副主席
• نائب الرئيس، اللجنة المخصصة لحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية، عام 2002
  国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会副主席，2002年
• تقرير اللجنة المخصصة المعنية بحصانـــات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية (الملحق رقم 22)
  国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会的报告（补编第22号）
• وإذ تأخذ في الحسبان التطورات التي جدت على ممارسة الدول فيما يتعلق بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية،
  考虑到国家及其财产的管辖豁免方面国家实践的发展，
• وإذ تأخذ في الاعتبار التطورات التي جدت في ممارسة الدول فيما يتعلق بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية،
  考虑到国家及其财产的管辖豁免方面国家实践的发展，
• وقال إن وفده يولي أهمية كبيرة لأعمال اللجنة بشأن حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية.
  65． 伊朗代表团非常重视委员会关于国家及其财产的管辖豁免的工作。
• إذ تعتبر أن حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية مقبولة بوجه عام، كمبدأ من مبادئ القانون الدولي العرفي،
  考虑到国家及其财产的管辖豁免为一项普遍接受的习惯国际法原则，
• إذ ترى رأن حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية مقبولة بوجه عام، كمبدأ من مبادئ القانون الدولي العرفي،
  考虑到国家及其财产的管辖豁免为一项普遍接受的习惯国际法原则，