وفي هذا الصدد يرحب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بجهود اﻷمين العام لتحسين التنسيق ضمن منظومة اﻷمم المتحدة، بما في ذلك مقترحات عقد اجتماعات سنوية يرأسها نائب اﻷمين العام في كل منطقة جغرافية، بين كيانات اﻷمم المتحدة المعنية العاملة في أنشطة إقليمية أو مشتركة بين البلدان. 在这方面,经济及社会理事会欢迎秘书长为改善联合国系统内的协调所作的努力,包括由常务副秘书长主持,在每个地理区域举行从事区域和国家间活动的联合国系统各有关实体之间的年度会议。
ولا يزال الاستخدام الفعال للتعاون الإقليمي المشترك بين البلدان، وما يسفر عنه من وفورات الحجم استخداما غير كاف. وهناك حاجة إلى تحسين تبادل المعلومات بشأن الأنشطة المشتركة بين البلدان ضمن نظام المنسقين المقيمين، وتحسين الآليات من أجل الوصول إلى القدرات التقنية للأمم المتحدة على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي، بما في ذلك القدرات التقنية المتوافرة لدى اللجان الإقليمية. 有效利用国家间和区域合作从而获得规模经济仍然不够，还需要改进驻地协调员制度范围内国家间活动的信息交流，改善获得联合国区域和次区域两级技术能力的机制，包括区域委员会提供的技术能力。