简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

圆材

"圆材" معنى
أمثلة
  • وتقدر الإمدادات السنوية الحالية من الأخشاب المستديرة الصناعية المستمدة من الغابات المزروعة بـ 331 مليون متر مكعب، أي ما يعادل 22.2 في المائة من الأخشاب المستديرة الصناعية في العالم.
    据估计,目前每年种植林提供的工业圆材有3.31亿立方米,占全球工业圆材的22.2%。
  • وتقدر الإمدادات السنوية الحالية من الأخشاب المستديرة الصناعية المستمدة من الغابات المزروعة بـ 331 مليون متر مكعب، أي ما يعادل 22.2 في المائة من الأخشاب المستديرة الصناعية في العالم.
    据估计,目前每年种植林提供的工业圆材有3.31亿立方米,占全球工业圆材的22.2%。
  • إن القيمة العالمية للتجارة في منتجات الغابات (الأخشاب المستديرة، والخشب المنشور، والألواح الخشبية، واللباب، والورق) تبلغ حاليا 133 بليون من دولارات الولايات المتحدة، وتمثل المنتجات الورقية زهاء نصف المجموع.
    目前全球林业产品(圆材、锯木、面板、纸浆和纸张)贸易价值为1 330亿美元,其中纸张产品约占一半。
  • وﻻ يمكن توقع أن تؤدي القيود على التجارة بمفردها إلى معالجة إزالة الغابات بفعالية ﻷن معظم استهﻻك وإنتاج اﻷخشاب الدائرية على صعيد عالمي يستخدم محلياً كحطب وأخشاب محلية.
    单单通过贸易限制无法有效解决森林砍伐问题,因为全球大多数圆材的消费和生产在国内被用作薪柴和本地木材。
  • وقد أعلنت حكومة تيلور حظرا متدرجا منذ عام 1998 على تصدير الجذوع المستديرة كمبدأ توجيهي للسياسة العامة، ولكن لم يُسن تشريع بهذا الشأن حتى الآن.
    泰勒政府自1998年以来就已宣布要逐渐禁止出口圆材原木,并将其作为政策指南,但至今没有就此问题颁布任何立法。
  • مع أن استهﻻك اﻷخشاب المستديرة في اﻷغراض الصناعية هو العنصر المبلغ عنه على أوسع نطاق ممكن في استعمال اﻷخشاب فقد أفيد أن الزيادات في استعمال الحطب قد فاقت الزيادات في استعمال اﻷخشاب في اﻷغراض الصناعية.
    虽然工业圆材消费是木材使用中最广为报道的一部分,但据报道,薪材用量的增长速度已超过工业工材使用量的增长速度。
  • ومنذ عام ١٩٩٠ انخفض الطلب الظاهر على اﻷخشاب المستديرة لﻷغراض الصناعية في الواقع بنسبة متوسطها ٢ في المائة في السنة رغم أن معظم اﻻنخفاض يعود إلى اضطراب في نظم اﻹبﻻغ في اتحاد الجمهوريات السوفياتية اﻻشتراكية السابق.
    自1990年以来,对工业圆材的表面需求实际上以每年平均2%的比例下降,尽管下降大都与前苏联报告制度中断有关。
  • ووفقا لتقديرات منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، فإن إسهام قطاع الغابات في إنتاج الأخشاب المستديرة وتجهيز الأخشاب ولب الخشب والورق تبلغ ما يناهز 468 بليونا من الدولارات من الناتج المحلي الإجمالي سنويا().
    据联合国粮食及农业组织(粮农组织)估计,圆材生产、木材加工、纸浆和造纸等林业部门对国内生产总值的贡献每年近4 680亿美元。
  • والتقى الفريق أثناء زيارته ليبريا بمناصرين من منظمات غير حكومية وفي أوساط صناعة الأخشاب حريصين على تطبيق حظر من جانب الأمم المتحدة على صادرات الجذوع المستديرة وإجراء مراجعة حسابية مستقلة لصناعة الأخشاب.
    150. 专家小组在访问利比里亚期间继续遇到一些极力主张实施联合国对圆材出口的禁运和主张对木材业进行独立审计的非政府组织和木材业人员。
  • فعلى سبيل المثال، يستعمل في الوقود ما يتراوح من ٧٠ إلى ٨٠ في المائة من إنتاج اﻷخشاب المستديرة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وفي أفريقيا، يستعمل في الوقود ٩١ في المائة من مجموع اﻹنتاج )المقدر(.
    这一比例按区域大有不同,例如,在亚洲及太平洋区域采伐的圆材中有75%到85%用于燃料;在非洲总(估计)采伐量中有91%用于燃料。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4