國際婦女節

• وقد تم إعلان وثيقة الاستراتيجية هذه في يوم المرأة العالمي عام 2003.
  该战略文件于2003年国际妇女节被公之于众。
• وقبل المضي قدماً، أود أن أدلي ببيان بمناسبة اليوم الدولي للمرأة.
  在继续开会之前，我想趁国际妇女节之际作一个发言。
• وتحتفل المنظمة أيضا كل عام باليوم العالمي للإيدز ويوم المرأة.
  该组织每年还参加世界艾滋病日和庆祝国际妇女节的活动。
• وإنها أيضاً لفرصة سعيدة إذ يحتفل هذا المؤتمر باليوم الدولي للمرأة.
  这也是一个吉祥的时刻 -- -- 裁谈会在纪念国际妇女节。
• وعلى سبيل المثال، تقوم الشبكة النسائية بالتخطيط ليوم المرأة الدولي وتنفيذه، كل سنة.
  例如，妇女网络每年都要安排和开展国际妇女节活动。
• وبالإضافة إلى ذلك، كرس يوم المرأة الدولي للمرشحات بتنظيم حفل مسائي خاص.
  此外，在国际妇女节专为女候选人举行了一次特别晚会。
• وقد أبرزت هذه الحاجة الاحتفالات باليوم الدولي للمرأة في عام 2002.
  2002年国际妇女节的庆祝活动中突出强调了这项需求。
• فعلى سبيل المثال، تقوم الشبكة النسائية سنويا بتخطيط الاحتفال باليوم الدولي للمرأة وتنظيمه.
  比如，妇女网络每年都要筹划和开展国际妇女节活动。