简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

土耳其大国民议会

"土耳其大国民议会" معنى
أمثلة
  • وتتمثل مهمتها الأساسية في النظر، من حيث الشكل والمضمون، في دستورية القوانين والمراسيم التي لها صفة القانون والنظام الداخلي للجمعية الـوطنية.
    其基本职能是审查法律、具有法律权力的政令以及土耳其大国民议会议事规则的形式和实质内容是否符合宪法。
  • 72- وتقدم اللجنة إلى رئاسة الجمعية الوطنية التركية الكبرى تقريراً سنويا وتقارير خاصة تعدها بشأن أدائها لواجباتها ومعالجتها للمسائل في حدود ولايتها.
    委员会就其履行职责的情况以及属于其主管范围的问题编写一份年度报告和特别报告,提交土耳其大国民议会议长。
  • ويمكن لرئاسة الجمعية الوطنية التركية الكبرى أن تحيل تلك التقارير إلى السلطة المختصة، متى رأت اللجنة ضرورة لذلك، ملتمسة منها تدارك النقائص المحددة فيها.
    委员会若认为有必要,可将其报告通过土耳其大国民议会议长转交给有关当局,就报告中指出的一些具体问题作出补救。
  • 46- ويخوَّل ديوان المحاسبة، بالقيام، باسم الجمعية الوطنية، بمراجعة جميع الحسابات المتصلة بإيرادات الإدارات الحكومية ونفقاتها وممتلكاتها الممولة من الميزانية العامة والميزانيات الفرعية.
    审计法院的责任是代表土耳其大国民议会审计所有涉及收入、支出和由一般及补贴预算拨款购置的政府部门不动产的的有关账目。
  • وتبلغ نسبة النساء الأعضاء في 12 لجنة دولية ، من ضمنها الجمعية الوطنية التركية الكبرى (لجنة تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل، 2014)، 17.92 في المائة.
    在12个国际委员会中,妇女成员的比例为17.92%,土耳其大国民议会也是这些委员会的成员(男女机会均等委员会,2014年)。
  • (ج) وتقديم آراء واقتراحات، بناء على طلب أو من تلقاء ذاتها، تتصل بالمواضيع المدرجة في جدول أعمال اللجان المتخصصة الأخرى التابعة للجمعية الوطنية الكبرى، التي تقع في دائرة اختصاصها؛
    根据要求或者按本委员会的主动行动,就土耳其大国民议会中其他专职委员会议程上属于本委员会主管领域的一些项目提出意见和建议;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5