وتعزز النتيجة الشاملة للأونكتاد الحادي عشر (الروح التي سادت مؤتمر ساو باولو(1) وتوافق آراء ساو باولو)(2) بشأن ضمان مكاسب التنمية المتحققة من التجارة الدولية، ونظام التجارة والمفاوضات التجارية، من دور الأونكتاد في سياق استمرار متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية المعنية بالتجارة والمجالات المتصلة بها. 贸发十一大关于保证通过国际贸易、贸易体系和贸易谈判取得发展收益的综合结果(《圣保罗精神》 和《圣保罗协商一致意见》)强化了贸发会议在贸易及相关各领域内持续贯彻执行主要会议结果的作用。
وتابع حديثه قائلا إن رابطة أمم جنوب شرقي آسيا رحبت باعتماد الأونكتاد في دورته الحادية عشرة، للإعلان المعنون " روح ساوباولو " وتوافق آراء ساوباولو، مما ساعد على إعادة الجوانب المتعلقة بالتنمية من النظام التجاري الدولي إلى المرتبة الأولى وعلى إعادة التأكيد أن التجارة ليست غاية في ذاتها، بل وسيلة للنمو والتنمية. 东盟非常欢迎第十一届联合国贸发大会上通过的圣保罗精神和《圣保罗共识》，再次将与发展有关的国际贸易体系问题放在第一位，重申了贸易本身并不是目的，而是增长和发展的手段。
وتشدد الفقرة 97 على أنه ينبغي للأونكتاد أن يواصل تقديم الدعم من أجل تنشيط النظام الشامل للأفضليات التجارية وغير ذلك من المبادرات التي تحفز التجارة فيما بين بلدان الجنوب، ومن أجل الاستفادة منها بدرجة أكبر، بينما تؤكد الفقرة 13 من روح مؤتمر ساو باولو على أنه ينبغي التطرق أيضاً لمشاكل أقل البلدان نمواً من خلال نظام عالمي أشمل للأفضليات التجارية. 第97段强调，贸发会议应继续支持重振和更多地利用激励南南贸易的全面贸易优惠制度和其他举措。 《圣保罗精神》第13段强调应通过更全面的贸易优惠制度来解决最不发达国家的问题。
24- وقد اعترف الأونكتاد الحادي عشر بأهمية سياسات المنافسة بوصفها قضية جامعة أساسية لجميع محاور المؤتمر الأربعة الرئيسية، كما يمكن تبيُّنه من جميع هذه الإشارات إلى سياسات المنافسة وحماية المستهلكين الواردة في نص توافق آراء ساو باولو بكامله، وكذلك في الوثيقة المعنونة " روح مؤتمر ساو باولو " . 从上面对于《圣保罗共识》全部案文以及《圣保罗精神》文件中所有这些有关竞争政策和消费者保护的引述中可以看出，贸发十一大确认竞争政策作为一个对于会议所有四项主要专题具有根本性质的交叉问题的重要性。
1- تطلب إلى أمانة الأونكتاد أن تكفل دمج توافق آراء ساو باولو وروح ساو باولو في برنامج عمل الأونكتاد عن فترة السنتين 2004-2005، على أن تأخذ في الاعتبار التعليقات والشواغل التي أثارها المنسقون الإقليميون والدول الأعضاء على نحو ما تجلى في تقرير الفرقة العاملة في دورتها الثالثة والأربعين؛ 请贸发会议秘书处确保将《圣保罗协商一致意见》和《圣保罗精神》纳入贸发会议2004－2005两年期工作方案，同时考虑到工作组第四十三届会议报告中所反映出的区域协调员和成员国作出的评论和提出的关切；